Zentralasien

Dari

Die in Afghanistan gesprochene Persisch-Varietät, die tiefe Wurzeln mit dem Farsi teilt, aber einen eigenen Wortschatz und eine eigene Aussprache hat.

Tajik

Die in Tadschikistan gesprochene Persisch-Varietät, geschrieben in kyrillischer Schrift, mit eigenem Wortschatz unter zentralasiatischem Einfluss.

Hazaragi

Ein eigenständiger Persisch-Dialekt des Hazara-Volkes, mit eigenen Verbformen, eigenem Wortschatz und einer in Zentralafghanistan verwurzelten kulturellen Identität.

Kabuli

auch: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī

Die Dari-Varietät Kabuls und Prestigegrundlage des afghanischen Standardpersisch, wie es in Rundfunk, Verwaltung und Bildung verwendet wird. Soziolinguistisch dominant in weiten Teilen Ost- und Zentralafghanistans, mit mehreren Millionen Sprechern.

Herati

auch: Herati Persian, Herati Dari, Herātī

Das Dari von Herat und dem Hari-Rud-Tal im Westen Afghanistans. Übergangsvarietät zwischen Kabuler Dari und dem Khorasani-Persisch des Nordostiran, mit ausgeprägten iranischen Merkmalen in Vokalismus und Wortschatz. Etwa zwei Millionen Sprecher.

Southern Pashto

auch: Kandahari Pashto

Das Pashto Südafghanistans um Kandahar. Gilt als die konservativste Pashto-Varietät und bewahrt retroflexe Konsonanten, die in den nördlichen Dialekten verloren gegangen sind.

Wakhi

auch: Wakhi Pamir

Eine Pamir-iranische Sprache, gesprochen entlang des Wachan-Korridors, wo Afghanistan, Tadschikistan, Pakistan und China zusammentreffen. Eine der archaischsten iranischen Sprachen; bewahrt Merkmale des Altiranischen, die anderswo verloren sind.

Shughni

auch: Shughni-Rushani

Die größte Pamir-iranische Sprache, gesprochen in Berg-Badachschan in Tadschikistan und im afghanischen Pamir. Bildet ein Dialektkontinuum mit Rushani, Bartangi und Roshorvi.

Yaghnobi

auch: Yagnobi

Eine ostiranische Sprache des Yaghnob-Tals in Tadschikistan. Der einzige lebende Nachkomme des Sogdischen, der Lingua franca der mittelalterlichen Seidenstraße; akut vom Aussterben bedroht.

Pashayi

auch: Pashai

Ein Cluster indoarischer Sprachen, gesprochen im Osten Afghanistans, vor allem in Kapisa, Laghman und Nangarhar. Linguistisch eine dardische Sprache, Schwester des Kashmiri und nicht des Hindi.

Siberian Russian

auch: Sibirskie govory

Die russischen Varietäten West- und Zentralsibiriens, abstammend von nordrussischen Siedlern. Charakteristisch sind das bewahrte Okanje, ein konservativer Wortschatz und Kontaktmerkmale aus indigenen sibirischen Sprachen.

Kazakhstani Russian

Das Russisch Kasachstans, verwendet von ethnischen Russen und als Zweitsprache von vielen Kasachen. Auf dem Standardrussisch basierend, mit regionalem Wortschatz, Code-Switching und Kontaktmerkmalen aus dem Kasachischen.

Koryo-mar

auch: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

Die koreanische Varietät der Koryo-Saram, abstammend von Gemeinschaften, die 1937 aus dem sowjetischen Fernen Osten nach Zentralasien deportiert wurden. Ein Hamgyŏng-stämmiger Dialekt mit starkem russischen Einfluss, heute akut vom Aussterben bedroht.

Dungan

auch: Hui Chinese (Central Asia)

Eine sinitische Sprache, die von Hui-muslimischen Flüchtlingen Ende des 19. Jahrhunderts ins Russische Reich nach den Hui-Aufständen der Qing-Zeit getragen wurde. In kyrillischer Schrift geschrieben, mit erheblichen Lehnwörtern aus dem Russischen, Persischen und Turksprachen.

Turkmen

auch: Türkmençe

Eine oghusische Turksprache, gesprochen in Turkmenistan und in angrenzenden Gemeinschaften im Iran und in Afghanistan. Die südlichste zentralasiatische Turksprache.

Uzbek

auch: Oʻzbekcha

Eine karluk-türkische Sprache und nach dem Türkischen die meistgesprochene Turksprache. Amtssprache Usbekistans, mit erheblichen Sprechergemeinschaften in Zentralasien, Afghanistan und im Kaukasus.

Kazakh

auch: Qazaqşa, Southern Kazakh

Eine kiptschakische Turksprache und Amtssprache Kasachstans. Die Almatyer Varietät, traditionell der südliche Standard. Derzeit Übergang vom Kyrillischen zu einem lateinbasierten Alphabet.

Northern Kazakh

auch: Astana Kazakh

Das Kasachisch Nordkasachstans rund um Astana und Pawlodar. In mehreren lexikalischen und phonologischen Merkmalen näher am Tatarischen, mit stärkerem Kontakteinfluss aus dem Russischen.

Western Kazakh

auch: Atyrau Kazakh

Das Kasachisch Westkasachstans rund um Atyrau und Aqtöbe. Die Dialektgruppe mit den ausgeprägtesten Kontaktmerkmalen aus dem Tatarischen und Baschkirischen; eine Übergangsform zu den wolgakiptschakischen Varietäten.

Eastern Kazakh

auch: Semey Kazakh

Das Kasachisch Ostkasachstans rund um Öskemen und Semei nahe der Altai-Grenze. Trägt Kontaktmerkmale aus dem mongolischen Oirat und aus dem Russischen.

Kyrgyz

auch: Kyrgyzcha

Eine kiptschakische Turksprache und Amtssprache Kirgisistans. Trägerin des Manas-Epos, einer der längsten oralen Epentraditionen der Weltliteratur.

Karakalpak

auch: Qaraqalpaqsha

Eine kiptschakische Turksprache, eng verwandt mit dem Kasachischen, gesprochen in der autonomen Region Karakalpakstan in Usbekistan rund um den Aralsee.

Uyghur

auch: Uyghurche

Eine karluk-türkische Sprache von Xinjiang in Nordwestchina. Eng verwandt mit dem Usbekischen; in einer perso-arabischen Schrift geschrieben und Träger einer langen literarischen Tradition entlang der Seidenstraße.

Tuvan

auch: Tyva dyl

Eine sibirische Turksprache der Republik Tuwa in Südsibirien. Außerhalb Russlands berühmt durch die Kehlgesangstradition Khoomei, die eng mit Tonhöhe und Konsonantensystem der Sprache verbunden ist.

Standard Tibetan

auch: Lhasa Tibetan, Bhö-skad

Der Lhasa-basierte Standard des Tibetischen, verwendet im Autonomen Gebiet Tibet in China, in Teilen Sichuans und Qinghais sowie in der tibetischen Diaspora. Jahrhundertelang die wichtigste liturgische Sprache des tibetischen Buddhismus.