Das Maghrebi-Arabisch Libyens, übergangsmäßig zwischen dem westlichen Maghrebi und dem Ägyptischen. Tripolitanische und kyrenaische Varietäten unterscheiden sich deutlich in Wortschatz und Phonologie.
Das Arabisch des Sudan; bewahrt eine Reihe älterer Merkmale, die in anderen Dialekten verloren gegangen sind, und ist durch langen Kontakt mit dem Nubischen und anderen afrikanischen Sprachen geprägt.