Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Ecuadorianisches Spanisch vs. Rioplatensisches Spanisch

Vergleichen Sie zwei Spanisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Ecuadorianisches Spanisch

Costeño Ecuadoriano

Das Spanisch der ecuadorianischen Küste mit Zentrum in Guayaquil. Unterschieden vom Andenspanisch Quitos, mit stärkeren karibischen Merkmalen, einschließlich /s/-Aspiration.

Ungefähres Zentrum
-2.17°, -79.92°
Rioplatensisches Spanisch

Río de la Plata Spanish

Das Spanisch Argentiniens und Uruguays. Charakteristisch sind die Voseo-Verbformen, die Sheísmo-/Zheísmo-Realisierung von <ll>/<y> und eine stark italienisch geprägte Intonation.

Ungefähres Zentrum
-34.61°, -58.38°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Spanisch und seinen Dialekten.