Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Karibisches Spanisch vs. Nordmexikanisches Spanisch

Vergleichen Sie zwei Spanisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Karibisches Spanisch

Das Spanisch Kubas, der Dominikanischen Republik und Puerto Ricos. Teilt mit dem Andalusischen die Aspiration des /s/ und den Verlust auslautender Konsonanten und trägt einen eigenen Wortschatz, geprägt durch Taino und afrikanische Sprachen.

Ungefähres Zentrum
23.13°, -82.36°
Nordmexikanisches Spanisch

Norteño Spanish

Das Spanisch Nordmexikos mit Zentren in Monterrey und Chihuahua. Vom zentralmexikanischen Spanisch unterschieden in Vokalrealisierung, Intonation und in einem eigenen, durch langen Kontakt mit US-Englisch geprägten Wortschatz.

Ungefähres Zentrum
25.69°, -100.32°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Spanisch und seinen Dialekten.