Към съдържанието
Регион

Южна Азия

Индоарийски, дравидски — езиците на субконтинента.

Диалекти в този регион

Всички диалекти →

Northern Pashto

също: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto

Пштския на Хайбер Пахтунква в Пакистан и части на източния Афганистан. Литературна основа на пакистанския пштски със характеристичното /ʃ/-реализиране на историческия ретрофлексен сибилант.

Eastern Balochi

също: Pakistani Balochi

Балочиският на Балочистан в Пакистан, центриран на Куета. Най-голямата балочийска разновидност по брой говорители и основа на повечето балочийско радиопредаване и издаване.

Khariboli

също: Standard Hindi, Dehlavi

Разновидността, говорена около Делхи и западния Доаб. Образува основата на модерния стандартен хинди и дели своята основна граматика със стандартния урду.

Awadhi

също: Avadhi

Говорена по Аваде региона на централния Утар Прадеш. Носи голяма литературна традиция чрез Tulsi Das' Ramcharitmanas.

Bhojpuri

Говорена по източен Утар Прадеш, западна Бихар и части на южен Непал. Носена в чужбина от индентурирани диаспори до Мавриций, Фиджи, Суринам и Тринидад.

Braj Bhasha

също: Braj

Разновидността на региона Брадж около Матура и Вриндаван. Главен литературен средство на средновековния хинди религиозна поезия, особено традиция на бхакти.

Haryanvi

също: Bangaru

Западният хинди разновидност на Харяна и съседни окръзи на Делхи. Отличен от Кхарибли във вокали, перфектив форми и селска лексика.

Bundeli

също: Bundelkhandi

Говорена в региона Бунделканд, пресичащ Мадхя Прадеш и Утар Прадеш около Джанси. Носи силна устна епична традиция.

Marwari

Раджастанската разновидност на региона Марвар около Джодхпур. Често класифицирана отделно от хинди в лингвистичната литература, но обикновено групирана с по-широкия хинди-пояс континуум.

Indian English

Полицентричната разновидност на английския, използвана по целия Индия. Формирана от дълъг контакт с хинди и други индийски езици със своето произношение, граматика и лексикални норми.

Standard Bengali

също: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

Разновидността на Западен Бенгал, център Колката. Основата на литературния бенгали и среда на голямата съвременна литература, включително произведенията на Тагор.

Bangladeshi Bengali

също: Bāṅlā, Dhaka Bengali

Бенгалия на Бангладеш, с Дака като национален център. Тясно свързана със западния бенгали стандарт, но със своя произношение, лексикон и персийско-арабска заимствания слой.

Sylheti

Бенгалска разновидност на региона Силхет на североизточна Бангладеш. Често класифицирана като отделен език; доминиращата разновидност на британската бангладешка общност.

Standard Tamil

също: Chennai Tamil

Разновидността на Ченай в Тамилнаду, които образуват основата на съвременния говорим стандарт. Тамилския себе си има един от най-дълги непрекъснати литературни традиции на света.

Sri Lankan Tamil

също: Jaffna Tamil, Eelam Tamil

Тамилския на северна и източна Шри Ланка. Често описан като по-консервативен от индийския тамилски, запазвайки няколко черти, загубени в ченайската разновидност.

Madurai Tamil

Тамилския на Мадурай и по-широкия южния тамилнадийски регион. Носи отличителен лексикон и интонация, широко заложен в тамилския кино.

Coastal Telugu

също: Andhra Telugu

Телугу на крайбрежния Андра регион около Виджаявада. Образува основата на литературния стандарт и много телугу кино.

Telangana Telugu

също: Hyderabadi Telugu

Телугу на Телангана, център Хайдарабад. Отличен от крайбрежния телугу в лексикон и формиран от дълъг контакт с Dakhini Urdu.

Standard Marathi

също: Puneri, Pune Marathi

Пунейската разновидност на маратхи, който образува литературния и образователния стандарт в целия Махараштра.

Varhadi

също: Vidarbha Marathi

Маратхия на региона Видарбха в източна Махараштра. Различен от стандартния маратхи в местоимения, глаголни окончания и хинди-контактни лексикон.

Majhi Punjabi

също: Standard Punjabi

Мажхийската разновидност на централния Пенджаб от двете страни на границата Индия-Пакистан. Основата на литературния стандарт както на пенджабския на индийската писменост Гурмукхи, така и на пакистанския пенджаб със сценарий Шахмукхи.

Lahnda

също: Western Punjabi, Saraiki cluster

Западнопенджабският клъстер на Пакистан, включително сарайки и хиндко. Често се класифицира като отделна езикова група, а не като пенджабски диалект.

Doabi

Пенджабският език на региона Доаба между реките Беас и Сътлеж. Разновидността с най-голямо присъствие на сикхската диаспора, особено във Великобритания и Канада.

Standard Gujarati

също: Surati / Charotari

Гуджаратийският език на централна и южна Гуджарат около Ахмедабад и Вадодара. Основата на литературния и телевизионния стандарт.

Kathiawari Gujarati

Гуджаратийският на полуостров Катхиявар в западна Гуджарат. Различен е в гласни, глаголни окончания и редица регионални словарни елементи.

Dzongkha

Тибетски език и официален език на Buthan, произлизащ от старотибетския. Тясно свързан със стандартния тибетски, но все повече се отклонява поради политическо разделение.

Newar

също: Nepal Bhasa, Newari

Езикът на народа newar от тибето-бурманската семейство на долината Катманду. Исторически lingua franca на средновековния Nepal със значително литературно наследство.

Urdu

Национален език hindoustani на Pakistan и един от официалните езици на Индия. Лингвистически идентичен с говорния стандартен hindi, различен по персийско-арабските писмо и персийско-арабския литературен регистър.

Nepali

също: Nepāli

Индоариев език и официален език на Nepal. Също така официален език на Индия със значителни общности в Sikkim, West Bengal и Buthan.

Sinhala

също: Sinhalese

Индоариев език и доминиращ език на Sri Lanka, произлизащ от заселници от северната Индия през първото хилядолетие преди новата ера. Географски далеч от своите най-близки индоариеви роднини.

Dhivehi

също: Maldivian

Индоариев език и официален език на Малдивите. Най-близкия живо сродник на sinhala, с което споделя дата на отделяне от 12-ти век.

Sindhi

Индоариев език на провинция Sindh в Pakistan със значителни общности в Индия след разделянето. Около 25 милиона говорители; писан както в персийско-арабско, така и в деванагари писма.

Kashmiri

също: Koshur

Дардски индоариев език на долината Kashmir, традиционно писан в персийско-арабски шрифт (Naskh), но също в devanagari и наследния шрифт Sharada.

Burushaski

Езиков изолат, говори се в долините Hunza, Yasin и Nagar на Gilgit-Baltistan, северния Pakistan. Около 100 000 говорители; най-говоренияt езиков изолат на Азия.

South Asia — Dialect Atlas