Към съдържанието
Сравнение на диалекти

Scandoromani срещу Заргари

Сравнете два диалекта на Цигански един до друг — къде се говорят, как се наричат и как са свързани.

Scandoromani

Tavringer Romani · Traveller Romani · Rommani

A para-Romani variety spoken by Traveller communities in Sweden and Norway, combining a Romani-derived lexicon with a Scandinavian grammatical frame. It descends from the speech of Romani groups present in the region since the sixteenth century and survives today largely as an in-group vocabulary register.

Говори се в
Приблизителен център
59.33°, 13.50°
Заргари

Zargari Romani · Zargari Romanes · Zargar Romani

Критично застрашена романска разновидност, говорена в и около село Заргар в провинция Казвин на северозападен Иран, западно от Техеран. Общността традиционно се смята за поселена в сафавийския период и е една от най-източните романско-говорещи популации на запис; диалектът задържа романско лексикално ядро но показва силно контактно влияние от персийски и азербайджански турски във фонология, лексика и граматика. Броят говорители е малък и интергенерационното предаване е ослабнало остро.

Говори се в
Приблизителен център
36.08°, 50.49°

Продължете да изследвате

Прочетете цялостната картина на Цигански и неговите диалекти.