Към съдържанието
Сравнение на диалекти

Хокайдо диалект срещу Киотоски диалект

Сравнете два диалекта на Японски един до друг — къде се говорят, как се наричат и как са свързани.

Хокайдо диалект

Разновидността, говорена по Хокайдо. Относително млад диалект, формиран от 19-ти век заселване, в основата близо до стандартния японски но със Тохоку и брегови влияния.

Говори се в
Приблизителен център
43.07°, 141.35°
Киотоски диалект

Kyō-kotoba · Kyoto dialect

Киото разновидността на Канса японския. Исторически престижния говор на императорския двор, маркиран от по-мека каденца, отличителни почтени форми и дълга литературна наследство.

Говори се в
Приблизителен център
35.01°, 135.77°

Как да четете това сравнение

Кой от двата да учите

Започнете с Хокайдо диалект или Киотоски диалект според общността, държавата или медиите, които очаквате да използвате най-често.

Взаимно разбиране

Общите езикови названия не гарантират еднаква реч. Сравнете покритието по държави, алтернативните имена и аудиото, където е налично.

Накъде след това

Отворете страницата на всеки диалект за източници, близки разновидности, контекст в атласа и наличност на приложения.

Продължете да изследвате

Прочетете цялостната картина на Японски и неговите диалекти.

Отвори Японски →Hokkaido-ben →Kyoto-ben →Разгледайте атласа →

Още сравнения

Хаката-бен срещу Хокайдо диалект →Хаката-бен срещу Киотоски диалект →Хирошимски диалект срещу Хокайдо диалект →Хирошимски диалект срещу Киотоски диалект →Хокайдо диалект срещу Кансайски диалект →Кансайски диалект срещу Киотоски диалект →Хокайдо диалект срещу Нагойски диалект →Киотоски диалект срещу Нагойски диалект →

Продължете да изследвате

ДиалектХокайдо диалектРазновидността, говорена по Хокайдо. Относително млад диалект, формиран от 19-ти век заселване, в основата близо до стандартния японски но със Тохоку и брегови влияния.ДиалектКиотоски диалектКиото разновидността на Канса японския. Исторически престижния говор на императорския двор, маркиран от по-мека каденца, отличителни почтени форми и дълга литературна наследство.СравнениеХаката-бен срещу Хокайдо диалектАтласРазгледайте атласаПрочетете цялостната картина на Японски и неговите диалекти.