Güney Asya
Hint-Ari, Dravid — alt kıtanın dilleri.
Bu bölgedeki lehçeler
Tüm lehçeler →Northern Pashto
ayrıca: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto
Pakistan'ın Hayber Pahtunhva ilinin ve doğu Afganistan'ın bazı bölgelerinin Peştucası. Pakistan Peştucasının edebî temeli olup tarihî retroflex sibilantın karakteristik /ʃ/ gerçekleşimine sahiptir.
Eastern Balochi
ayrıca: Pakistani Balochi
Pakistan Belucistanı'nın Beluççası; merkezi Quetta'dır. Konuşur sayısı bakımından en büyük Beluçça çeşidi olup Beluçça yayıncılığın ve basımcılığın çoğunun temelidir.
Khariboli
ayrıca: Standard Hindi, Dehlavi
Delhi ve batı Doab civarında konuşulan çeşit. Modern Standart Hintçenin temelini oluşturur ve temel dil bilgisini Standart Urduca ile paylaşır.
Awadhi
ayrıca: Avadhi
Orta Uttar Pradeş'in Avadh bölgesinde konuşulur. Tulsidas'ın Ramcharitmanas'ı aracılığıyla büyük bir edebî gelenek taşır.
Bhojpuri
Doğu Uttar Pradeş, batı Bihar ve güney Nepal'in bazı bölgelerinde konuşulur. Sözleşmeli işçilik dönemindeki diasporalarca Mauritius, Fiji, Surinam ve Trinidad'a taşınmıştır.
Braj Bhasha
ayrıca: Braj
Mathura ve Vrindavan çevresindeki Braj bölgesinin çeşidi. Orta Çağ Hint dindar şiirinin, özellikle bhakti geleneğinin önemli bir edebî aracıdır.
Haryanvi
ayrıca: Bangaru
Haryana ve Delhi'nin komşu ilçelerinin Batı Hintçe çeşidi. Ünlüler, tamamlanmış biçimler ve kırsal söz varlığı bakımından Khariboli'den ayrılır.
Bundeli
ayrıca: Bundelkhandi
Madhya Pradeş ile Uttar Pradeş arasında uzanan, Jhansi çevresindeki Bundelkhand bölgesinde konuşulur. Güçlü bir sözlü destan geleneği taşır.
Marwari
Jodhpur çevresindeki Marvar bölgesinin Racastanca çeşidi. Dilbilim yazınında Hintçeden çoğu kez ayrı sınıflandırılsa da yaygın olarak daha geniş Hintçe sürekliliğinin içine yerleştirilir.
Indian English
Hindistan genelinde kullanılan çok merkezli İngilizce çeşidi. Hintçe ve diğer Hint dilleriyle uzun temasla şekillenmiş; kendine özgü telaffuz, dil bilgisi ve sözcük normlarına sahiptir.
Standard Bengali
ayrıca: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali
Kalküta merkezli Batı Bengal çeşidi. Edebî Bengalcenin temeli ve Tagore'un yapıtları dahil önemli bir modern edebiyatın aracıdır.
Bangladeshi Bengali
ayrıca: Bāṅlā, Dhaka Bengali
Ulusal merkezi Dakka olan Bangladeş Bengalcesi. Batı Bengal standardına yakından akrabadır ancak kendine özgü telaffuz, söz varlığı ve Fars-Arap alıntı katmanına sahiptir.
Sylheti
Kuzeydoğu Bangladeş'teki Silhet bölgesinin bir Bengalce çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; Britanya Bangladeş topluluğunun baskın miras çeşididir.
Standard Tamil
ayrıca: Chennai Tamil
Modern konuşma Tamil standardının temelini oluşturan Çennai bölgesi çeşidi. Tamilcenin kendisi dünyanın en uzun kesintisiz edebî geleneklerinden birine sahiptir.
Sri Lankan Tamil
ayrıca: Jaffna Tamil, Eelam Tamil
Sri Lanka'nın kuzey ve doğusunun Tamilcesi. Hint Tamilcesinden çoğu kez daha muhafazakâr olarak nitelenir; Çennai çeşidinde kaybolan birkaç özelliği korur.
Madurai Tamil
Madurai ve daha geniş güney Tamil Nadu bölgesinin Tamilcesi. Tamil sinemasında geniş çapta yer alan ayırt edici bir söz varlığı ve tonlama taşır.
Coastal Telugu
ayrıca: Andhra Telugu
Vijayawada çevresinde kıyı Andhra bölgesinin Telugu dili. Edebî standardın ve Telugu sinemasının büyük bölümünün temelidir.
Telangana Telugu
ayrıca: Hyderabadi Telugu
Haydarabad merkezli Telangana'nın Teluguca çeşidi. Söz varlığı bakımından Kıyı Telugu'sundan ayrılır ve Dakhini Urduca ile uzun temasla şekillenmiştir.
Standard Marathi
ayrıca: Puneri, Pune Marathi
Maharaştra genelinde edebî ve eğitim standardını oluşturan Pune bölgesi Marathice çeşidi.
Varhadi
ayrıca: Vidarbha Marathi
Doğu Maharaştra'daki Vidarbha bölgesinin Marathicesi. Adıllar, fiil sonları ve Hintçeden gelen temas söz varlığı bakımından Standart Marathiceden ayrılır.
Majhi Punjabi
ayrıca: Standard Punjabi
Hindistan-Pakistan sınırının her iki yanında orta Pencap'ın Majhi çeşidi. Hem Gurmukhi yazısıyla yazılan Hint Pencapça'nın hem de Şahmukhi yazısıyla yazılan Pakistan Pencapça'sının edebî standardının temelidir.
Lahnda
ayrıca: Western Punjabi, Saraiki cluster
Saraiki ve Hindko dahil Pakistan'ın Batı Pencapça kümesi. Çoğu zaman bir Pencap lehçesi yerine ayrı bir dil grubu olarak sınıflandırılır.
Doabi
Beas ile Sutlej nehirleri arasındaki Doaba bölgesinin Pencapça çeşidi. Özellikle Birleşik Krallık ve Kanada'da Sih diasporasının en geniş ayak izine sahip çeşit.
Standard Gujarati
ayrıca: Surati / Charotari
Ahmedabad ve Vadodara çevresinde orta ve güney Gucerat'ın Gujarati dili. Edebî ve yayıncılık standardının temelidir.
Kathiawari Gujarati
Batı Gucerat'taki Kathiawar yarımadasının Gujarati dili. Ünlüler, fiil sonları ve birkaç bölgesel söz varlığı öğesi bakımından farklılık gösterir.
Dzongkha
Bir Tibetik dil ve Bhutan'ın resmi dili; Eski Tibetçeden türemiştir. Standart Tibetçeye yakından akrabadır ancak siyasi ayrılma yoluyla giderek farklılaşmaktadır.
Newar
ayrıca: Nepal Bhasa, Newari
Kathmandu vadisinin Newar halkının bir Tibet-Burman dili. Ortaçağ Nepal'inin tarihî ortak dili; geniş bir edebî geleneğe sahiptir.
Urdu
Pakistan'ın Hindustani ulusal dili ve Hindistan'ın listelenen dillerinden biri. Dilbilimsel olarak Standart Hintçeyle aynı konuşulan dildir; Fars-Arap yazısı ve Fars-Arap edebî kaydıyla ayrılır.
Nepali
ayrıca: Nepāli
Bir Hint-Aryan dili ve Nepal'in resmi dili. Aynı zamanda Hindistan'ın listelenen bir dilidir; Sikkim, Batı Bengal ve Bhutan'da büyük topluluklara sahiptir.
Sinhala
ayrıca: Sinhalese
MÖ 1. binyılda kuzey Hindistan'dan gelen yerleşimcilerden inen bir Hint-Aryan dili ve Sri Lanka'nın çoğunluk dili. En yakın Hint-Aryan akrabalarından coğrafi olarak çok uzaktır.
Dhivehi
ayrıca: Maldivian
Bir Hint-Aryan dili ve Maldivler'in resmi dili. 12. yüzyılda ayrılan Sinhala'nın en yakın yaşayan akrabasıdır.
Sindhi
Pakistan'ın Sind eyaletinin bir Hint-Aryan dili; Bölünme'den sonra Hindistan'da büyük topluluklara sahiptir. Yaklaşık 25 milyon konuşur; hem Fars-Arap hem de Devanagari yazılarıyla yazılır.
Kashmiri
ayrıca: Koshur
Kaşmir vadisinin bir Dardik Hint-Aryan dili; geleneksel olarak Fars-Arap (Naskh) yazısıyla, ayrıca Devanagari ve miras Sharada yazısıyla yazılır.
Burushaski
Kuzey Pakistan'daki Gilgit-Baltistan'ın Hunza, Yasin ve Nagar vadilerinde konuşulan bir dil yalıtkanı. Yaklaşık 100.000 konuşur; Asya'nın en çok konuşulan dil yalıtkanı.