Rreth kursit RomaniNet
RomaniNet është një kurs multimedial falas i gjuhës rome, i krijuar nga projekti i BE-së Socrates/Lingua dhe i restauruar këtu për shfletuesin. Dhjetë njësi i ndjekin Rozën dhe Arunin nga Craiova në Lisbonë dhe Londër përmes dialogjeve të animuara, fjalorit me audio nga folës amtarë, referencës gramatikore, ushtrimeve, lojërave dhe shënimeve kulturore.
Regjistrimet janë në romishten Gurbeti dhe kursi është po aq i përshtatshëm edhe për nxënësit e Kalderash — të dy varietetet Vlax janë ngushtësisht të afërta. Progresi ruhet në shfletuesin tënd, gjithçka funksionon offline dhe nuk nevojitet llogari.
Dhjetë njësitë
- 1Roza and Arun present each other to their familiesCraiova, Romania
- 2The wedding of Roza and ArunCraiova, Romania
- 3Roza and Arun are leaving for honeymoonCraiova, Romania
- 4Roza and Arun in the aeroplaneIn flight
- 5Roza and Arun are having a dinner in a restaurantLisbon, Portugal
- 6Roza and Arun go shoppingLisbon, Portugal
- 7Roza and Arun attend the festival “La mojá de varas”Portugal
- 8Arun and Roza are doing some sightseeing in LisbonLisbon, Portugal
- 9Roza and Arun are pledging their loyalty in the ChurchLisbon, Portugal
- 10Roza and Arun are meeting Roza's cousin Sara in LondonLondon, England
Pyetje të bëra shpesh
Cilin dialekt rom e mëson RomaniNet?
Dialogjet dhe audioja janë në Gurbeti, një varietet Vlax i romishtes. Kursin mund ta përdorin edhe nxënësit e Kalderash — të dy varietetet janë ngushtësisht të afërta dhe kursi ofrohet për të dy.
A është falas kursi RomaniNet?
Po. Kursi është falas, funksionon tërësisht në shfletuesin tënd pa llogari dhe vazhdon të punojë offline pas vizitës së parë.
Nga vjen kursi?
RomaniNet u zhvillua si projekt i BE-së Socrates/Lingua. Ky version i restauruar zëvendëson kursin origjinal në Flash, në mënyrë që të funksionojë në çdo shfletues modern.