Przejdź do treści
Porównanie dialektów

Hiszpański karaibski vs Hiszpański północnomeksykański

Porównaj dwa dialekty języka Hiszpański obok siebie — gdzie są używane, jak się nazywają i jak są ze sobą powiązane.

Hiszpański karaibski

Hiszpański Kuby, Dominikany i Portoryko. Dzieli z andaluzyjskim aspirację /s/ i utratę spółgłosek końcowych, niesie odrębną leksykę ukształtowaną przez taino i języki afrykańskie.

Przybliżony środek
23.13°, -82.36°
Hiszpański północnomeksykański

Norteño Spanish

Hiszpański północnego Meksyku, skupiony wokół Monterrey i Chihuahuy. Odmienny od hiszpańskiego centralnego Meksyku w realizacji samogłosek, intonacji i odrębnej leksyce ukształtowanej długim kontaktem z amerykańskim angielskim.

Przybliżony środek
25.69°, -100.32°

Eksploruj dalej

Poznaj pełny obraz języka Hiszpański i jego dialektów.