Vergelijk twee Romani-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.
Tavringer Romani · Traveller Romani · Rommani
A para-Romani variety spoken by Traveller communities in Sweden and Norway, combining a Romani-derived lexicon with a Scandinavian grammatical frame. It descends from the speech of Romani groups present in the region since the sixteenth century and survives today largely as an in-group vocabulary register.
Zargari Romani · Zargari Romanes · Zargar Romani
Een ernstig bedreigde Romani-variëteit, gesproken in en rond het dorp Zargar in de provincie Qazvin in het noordwesten van Iran, ten westen van Teheran. De gemeenschap zou volgens overlevering in de Safawiedische periode zijn gevestigd en vormt een van de oostelijkste gedocumenteerde Romanisprekende populaties; het dialect behoudt een lexicale Romani-kern, maar vertoont sterke contactinvloed van het Perzisch en het Azerbeidzjaans-Turks in fonologie, woordenschat en grammatica. Het aantal sprekers is klein en de overdracht tussen generaties is sterk verzwakt.
Lees het volledige beeld van Romani en de bijbehorende dialecten.