Naar inhoud springen
Dialectvergelijking

Boliviaans Spaans vs Noord-Mexicaans Spaans

Vergelijk twee Spaans-dialecten naast elkaar — waar ze worden gesproken, hoe ze heten en hoe ze samenhangen.

Boliviaans Spaans

Cochabambino · Camba (Lowland Bolivian)

Het Spaans van Bolivia, intern verdeeld tussen Andes-variëteiten (La Paz, Cochabamba) en de Camba-variëteit van het laagland (Santa Cruz). In het hoogland sterke contactkenmerken uit het Quechua en Aymara.

Geschat midden
-17.39°, -66.16°
Noord-Mexicaans Spaans

Norteño Spanish

Het Spaans van Noord-Mexico, gecentreerd op Monterrey en Chihuahua. Onderscheiden van het centraal-Mexicaanse Spaans in klinkerrealisatie, intonatie en een eigen woordenschat, gevormd door langdurig contact met het Amerikaans-Engels.

Geschat midden
25.69°, -100.32°

Verder ontdekken

Lees het volledige beeld van Spaans en de bijbehorende dialecten.