Ugrás a tartalomra
Régió

Kelet-Ázsia

Sinita, japonikus, koreanikus — Kelet-Ázsia nyelvcsaládjai.

Nyelvjárások ebben a régióban

Összes nyelvjárás →

Tokyo Japanese

más néven: Hyōjungo, Standard Japanese

A tokiói régió változata, amely a sztenderd japán (Hyōjungo) alapját képezi. Az országos műsorszórás, az oktatás és a közigazgatás viszi tovább.

Kansai-ben

más néven: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

A kanszai régió fő nyelvjáráscsoportja, mai központja Oszaka. Hangsúlyrendszerében, kopulaalakjaiban és kifejezéseiben erőteljesen eltér a tokiói japántól. A kjótó-bent itt külön tárgyaljuk.

Kyoto-ben

más néven: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

A kanszai japán kjótói változata. Történetileg a császári udvar presztízsbeszéde, lágyabb ütemmel, sajátos tiszteleti alakokkal és hosszú irodalmi örökséggel.

Hakata-ben

más néven: Fukuoka dialect

Fukuoka és Kjúsú északi részén lévő Hakata negyed nyelvjárása. A „to” és „tai” mondatvégi partikulákról ismerhető fel.

Tōhoku-ben

más néven: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Honsú északkeleti részének, Szendai környékének nyelvjárásai. Csökkentett magánhangzókontrasztjuk és összeolvadt sziszegő hangjaik jellemzik őket — történetileg „zūzū-benként” karikírozták őket.

Hokkaido-ben

A Hokkaidón beszélt változat. Viszonylag fiatal nyelvjárás, amelyet a 19. századi betelepülés alakított; nagyrészt a sztenderd japánhoz közeli, de Tóhoku- és parti hatásokkal.

Hiroshima-ben

más néven: Geibi dialect

Hirosima és a környező Geibi terület csúgokui régiós nyelvjárása. Sok japán néző számára ismerős a Hirosimában játszódó filmekből és televízióból.

Nagoya-ben

más néven: Owari dialect

Nagoja és az Owari-síkság nyelvjárása. A tokiói és a kanszai régió közé esik, és mindkettővel közös vonásokat oszt meg, miközben sajátos magánhangzókészletet tart meg.

Beijing Mandarin

más néven: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Peking környékének mandarin változata és a sztenderd kínai (Pǔtōnghuà) hangtani alapja. Erőteljes erhuájáról és levágott szótagvégeiről ismert.

Northeastern Mandarin

más néven: Dōngběi Huà

Kína három északkeleti tartományának mandarinja, központjai Senjang és Harbin. Közel áll a sztenderd mandarinhoz, de sajátos hanglejtéssel és gazdag szlenggel rendelkezik.

Sichuanese Mandarin

más néven: Sìchuānhuà

Délnyugati mandarin változat, amelyet Szecsuanban és Csungkingban beszélnek. Hangjaiban és szókincsében jelentősen eltér, a sztenderd nyelvű beszélők számára gyakran csak részben érthető.

Yunnan Mandarin

más néven: Yúnnánhuà

Jünnan tartomány délnyugati mandarinja. Erős érintkezési hatást hordoz a szomszédos tibeto-burmai és tai-kadai nyelvek felől.

Taiwanese Mandarin

más néven: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Tajvan mandarin sztenderdje. Kiejtésében, szókincsében és hangjaiban eltér a szárazföldi Pǔtōnghuà-tól, jelentős tajvani hokkien hatással.

Hong Kong Cantonese

más néven: Yuè, HK Cantonese

Hongkong yue kínai változata, a nemzetközileg legismertebb kantoni. A kantoni nyelvű film, zene és műsorszórás presztízsváltozata.

Guangzhou Cantonese

más néven: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Kanton (Guangzhou) és a tágabb Gyöngy-folyó-deltájának kantonija. A történetileg presztízses kantoni; közeli rokona a hongkongi kantoninak, de sajátos szókinccsel.

Taishanese

más néven: Toisanese, Hoisan-wa

A kantoni Sze Yup régiójából származó eltérő yue kínai változat. A korai kínai-amerikai közösségek, különösen San Franciscó és New York egykor uralkodó változata.

Seoul Korean

más néven: Standard Korean, Pyojuneo

A dél-koreai sztenderd, amelynek alapja Szöul. Az országos műsorszórás és a közoktatás viszi tovább, és a külföldön folyó koreai oktatás zömének alapját képezi.

Gyeongsang

más néven: Southeastern Korean, Busan dialect

Puszan és a délkeleti Gyeongsang régió koreaija. A legszélesebb körben felismerhető nem sztenderd koreai nyelvjárás; hangsúlyrendszere jellemzi.

Jeolla

más néven: Southwestern Korean

A délnyugati Jeolla régió koreaija Gwangju környékén. Sajátos magánhangzó-megvalósítások, mondatvégi végződések és gazdag falusi konyhai szókincs.

Jeju

más néven: Jejueo

Jeju szigetének változata, amelyet gyakran külön koreai nyelvként osztályoznak. Az anyaországban elveszett archaikus vonásokat őriz, és súlyosan veszélyeztetett.

Far Eastern Russian

más néven: Dalnevostochny govor

Az Orosz Távol-Kelet orosz nyelve Vlagyivosztok és Habarovszk környékén. A legfiatalabb nagyobb regionális változat, amely a 19. és 20. századi betelepüléssel alakult ki; közel áll a sztenderd oroszhoz, regionális szókinccsel a csendes-óceáni élethez kötődve.

Khalkha Mongolian

más néven: Standard Mongolian, Khalkh

Mongólia khalkha alapú sztenderdje. Az ország hivatalos nyelve és a legnagyobb mongol változat; a 20. század közepe óta cirill írással jegyzik le, tervezett visszatéréssel a hagyományos mongol íráshoz.

Inner Mongolian

más néven: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Kína Belső-Mongólia Autonóm Régiójának mongolja, központja Hohhot. A khalkhával közeli rokon, de a hagyományos függőleges mongol írással jegyzik le, és erős érintkezési vonásokkal a mandarinból.

Buryat

más néven: Buryat-Mongolian, Buryad

Egy északi mongol nyelv, amelyet az oroszországi Burjátiában, Észak-Mongóliában és Északkelet-Kína egyes részein beszélnek. A bajkáli régió hagyományos buddhista irodalmi nyelve.

Oirat

más néven: Western Mongolian, Dörbed

Egy nyugati mongol nyelv, amelyet Nyugat-Mongóliában (Hovd, Bayan-Ölgii) és Kína Hszincsiang egyes részein beszélnek. A kalmük testvérnyelve, saját, a Tiszta Íráson (Todo Bichig) alapuló írásbeli hagyománnyal.

Daur

más néven: Dagur

Egy eltérő mongol nyelv, amelyet Heilongjiangban és Belső-Mongóliában, Északkelet-Kínában beszélnek. Földrajzilag elszigetelve a család többi részétől, és a mandzsuval és a mandarinnal folytatott hosszú érintkezés alakította.

Sakha

más néven: Yakut, Sakha tyla

Az oroszországi Szaha Köztársaság szibériai türk nyelve. A legészakibb türk nyelv és az egyik nyelvileg legjobban eltérő, kiterjedt mongol és tunguz hatással.

Manchu

Egy tunguz nyelv és a Csing-dinasztia (1644–1912) történelmi udvari nyelve. Ma súlyosan veszélyeztetett, csak maroknyi anyanyelvi beszélővel Heilongjiangban.

Evenki

Egy tunguz nyelv, amelyet Közép- és Kelet-Szibéria, valamint Észak-Kína őshonos rénszarvastartó közösségei beszélnek. A földrajzilag legszélesebb körben elterjedt tunguz nyelv.

Nanai

más néven: Goldi

Egy tunguz nyelv az Amur alsó medencéjéből, amelyet az oroszországi Habarovszki határterületen és a vele szomszédos Kínában beszélnek. Mintegy ezer beszélővel, mind idősekkel.

Hmong

más néven: Miao

Hmong-mien nyelvek csoportja, amelyet Dél-Kína, Észak-Vietnám, Laosz és Thaiföld felföldjein beszélnek. A vietnámi háború utáni hmong diaszpóra által az Egyesült Államokba, Franciaországba és Ausztráliába is eljutott.

Mien

más néven: Yao

Hmong-mien nyelvek csoportja, amelyet a yao népek beszélnek Dél-Kínában és a vele szomszédos Délkelet-Ázsiában. A hmong testvérága, mintegy 800 000 beszélővel a diaszpórában.

Wu (Shanghainese)

más néven: Shanghai Wu, Shanghainese

A legnagyobb wu kínai változat, amelyet Sanghajban és az alsó Jangcén beszélnek. A mandarin után a beszélők szerint a második legnagyobb sinitikus nyelv; eléggé eltérő ahhoz, hogy a mandarinnal kölcsönösen érthetetlen legyen.

Min Nan (Hokkien)

más néven: Hokkien, Taiwanese

A legnagyobb min kínai változat, amelyet Fucsienben és Tajvanon, valamint a délkelet-ázsiai hokkien beszélő diaszpórában beszélnek. A tajvani hokkien alapja és a szingapúri hokkien jelentős hozzájárulója.

Hakka

más néven: Kèjiā huà

Egy sinitikus nyelv, amelyet Dél-Kína és Tajvan területein elszórtan a hakka diaszpóra közösségek beszélnek. Mintegy 35 millió beszélő, jelentős közösségekkel Kuangtungban, Fucsienben és Tajvanon.

Chukchi

más néven: Lygʼoravetlʼan

Egy csukcs-kamcsatkai nyelv az északkelet-szibériai Csukcs-félszigetről. Mintegy 5000 beszélő; az egyik kevés nyelv a férfi és női beszédformák megkülönböztetésével.

Koryak

más néven: Nymylan

Egy csukcs-kamcsatkai nyelv a Kamcsatka-félszigetről. A korjak rénszarvastenyésztők és a parti közösségek beszélik; a csukcs nyelv testvérnyelve a csukcsi alágon belül.

Ainu

Hokkaidó és történetileg Szahalin és a Kuril-szigetek őshonos ainu népének nyelvi szigetnyelve. Súlyosan veszélyeztetett, csak maroknyi anyanyelvi beszélővel; aktív revitalizációs erőfeszítések tárgya.

Ket

Az utolsó élő jenyiszeji nyelv, amelyet a közép-szibériai Jenyiszej középső szakasza mentén beszélnek. Mintegy 200 idős beszélő; a vitatott Dene-Yeniseian-hipotézisben nemrégiben kapcsolatba hozták az észak-amerikai na-déné családdal.

Nivkh

más néven: Gilyak

Szahalin és Oroszország alsó Amur-medencéjének nyelvi szigetnyelve. Súlyosan veszélyeztetett; az egyik kevés paleo-szibériai nyelv, amelynek nincsenek igazolt rokonai.

East Asia — Dialect Atlas