दक्षिण एशिया

Northern Pashto

इन्हें भी कहते हैं: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto

पाकिस्तान के ख़ैबर पख़्तूनख़्वा और पूर्वी अफ़ग़ानिस्तान के कुछ हिस्सों की पश्तो। पाकिस्तानी पश्तो का साहित्यिक आधार, ऐतिहासिक मूर्धन्य संघर्षी ध्वनि के विशिष्ट /ʃ/-उच्चारण के साथ।

Eastern Balochi

इन्हें भी कहते हैं: Pakistani Balochi

पाकिस्तान के बलोचिस्तान की बलूची, क्वेटा पर केंद्रित। वक्ताओं के हिसाब से सबसे बड़ी बलूची रूप और अधिकांश बलूची-भाषा प्रसारण व प्रकाशन का आधार।

Khariboli

इन्हें भी कहते हैं: Standard Hindi, Dehlavi

दिल्ली और पश्चिमी दोआब के आसपास बोली जाने वाली रूप। आधुनिक मानक हिंदी का आधार बनती है और अपनी मूल व्याकरण मानक उर्दू के साथ साझा करती है।

Awadhi

इन्हें भी कहते हैं: Avadhi

मध्य उत्तर प्रदेश के अवध क्षेत्र के पार बोली जाती है। तुलसीदास के रामचरितमानस के माध्यम से एक प्रमुख साहित्यिक परंपरा रखती है।

Bhojpuri

पूर्वी उत्तर प्रदेश, पश्चिमी बिहार और दक्षिणी नेपाल के कुछ हिस्सों के पार बोली जाती है। अनुबंध-युग के प्रवासियों द्वारा मॉरीशस, फ़िजी, सूरीनाम और त्रिनिदाद तक ले जाई गई।

Braj Bhasha

इन्हें भी कहते हैं: Braj

मथुरा और वृंदावन के आसपास ब्रज क्षेत्र की रूप। मध्ययुगीन हिंदी भक्ति काव्य, विशेषकर भक्ति परंपरा का एक प्रमुख साहित्यिक माध्यम।

Haryanvi

इन्हें भी कहते हैं: Bangaru

हरियाणा और दिल्ली के निकटवर्ती ज़िलों की पश्चिमी हिंदी रूप। स्वरों, पूर्ण क्रिया रूपों और ग्रामीण शब्दावली में खड़ी बोली से भिन्न।

Bundeli

इन्हें भी कहते हैं: Bundelkhandi

मध्य प्रदेश और उत्तर प्रदेश के बीच बुंदेलखंड क्षेत्र, झाँसी के आसपास बोली जाती है। एक मज़बूत मौखिक महाकाव्य परंपरा रखती है।

Marwari

जोधपुर के आसपास मारवाड़ क्षेत्र की राजस्थानी रूप। भाषाई साहित्य में अक्सर हिंदी से अलग वर्गीकृत, परंतु आम तौर पर व्यापक हिंदी पट्टी सातत्यक के साथ समूहीकृत।

Indian English

भारत के पार प्रयुक्त बहुकेंद्रीय अंग्रेज़ी रूप। हिंदी और अन्य भारतीय भाषाओं से लंबे संपर्क से ढली, अपने उच्चारण, व्याकरण और शब्दकोषीय मानदंडों के साथ।

Standard Bengali

इन्हें भी कहते हैं: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

कोलकाता पर केंद्रित पश्चिम बंगाल की रूप। साहित्यिक बंगाली का आधार और टैगोर की कृतियों सहित एक प्रमुख आधुनिक साहित्य का माध्यम।

Bangladeshi Bengali

इन्हें भी कहते हैं: Bāṅlā, Dhaka Bengali

बांग्लादेश की बंगाली, ढाका इसके राष्ट्रीय केंद्र के रूप में। पश्चिम बंगाल मानक से निकट संबंधित परंतु अपने उच्चारण, शब्दावली और फ़ारसी-अरबी ऋणशब्द स्तर के साथ।

Sylheti

उत्तर-पूर्वी बांग्लादेश के सिलहट क्षेत्र की एक बंगाली रूप। अक्सर एक अलग भाषा के रूप में वर्गीकृत; ब्रिटिश बांग्लादेशी समुदाय की प्रमुख विरासत रूप।

Standard Tamil

इन्हें भी कहते हैं: Chennai Tamil

चेन्नई-क्षेत्रीय तमिल रूप जो आधुनिक बोली जाने वाली मानक का आधार बनती है। तमिल स्वयं विश्व की सबसे लंबी निरंतर साहित्यिक परंपराओं में से एक है।

Sri Lankan Tamil

इन्हें भी कहते हैं: Jaffna Tamil, Eelam Tamil

उत्तरी और पूर्वी श्रीलंका की तमिल। अक्सर भारतीय तमिल की तुलना में अधिक रूढ़िवादी के रूप में वर्णित, चेन्नई रूप में लुप्त कई विशेषताओं को बनाए रखती है।

Madurai Tamil

मदुरै और व्यापक दक्षिणी तमिलनाडु क्षेत्र की तमिल। तमिल सिनेमा में व्यापक रूप से दर्शाया गया एक विशिष्ट शब्दकोश और स्वराघात ले जाती है।

Coastal Telugu

इन्हें भी कहते हैं: Andhra Telugu

विजयवाड़ा के आसपास तटीय आंध्र क्षेत्र की तेलुगु। साहित्यिक मानक और तेलुगु सिनेमा के अधिकांश का आधार बनाती है।

Telangana Telugu

इन्हें भी कहते हैं: Hyderabadi Telugu

तेलंगाना की तेलुगु, हैदराबाद पर केंद्रित। शब्दकोश में तटीय तेलुगु से प्रतिष्ठित और दख़नी उर्दू से लंबे संपर्क द्वारा ढली।

Standard Marathi

इन्हें भी कहते हैं: Puneri, Pune Marathi

पुणे-क्षेत्रीय मराठी रूप जो महाराष्ट्र के पार साहित्यिक और शैक्षिक मानक बनाती है।

Varhadi

इन्हें भी कहते हैं: Vidarbha Marathi

पूर्वी महाराष्ट्र के विदर्भ क्षेत्र की मराठी। सर्वनाम, क्रिया अंत और हिंदी-संपर्क शब्दावली में मानक मराठी से भिन्न।

Majhi Punjabi

इन्हें भी कहते हैं: Standard Punjabi

भारत-पाकिस्तान सीमा के दोनों ओर मध्य पंजाब की माझी रूप। गुरमुखी-लिपि भारतीय पंजाबी और शाहमुखी-लिपि पाकिस्तानी पंजाबी दोनों के लिए साहित्यिक मानक का आधार।

Lahnda

इन्हें भी कहते हैं: Western Punjabi, Saraiki cluster

पाकिस्तान का पश्चिमी पंजाबी समूह, जिसमें सराइकी और हिंदको शामिल हैं। अक्सर पंजाबी बोली के बजाय एक अलग भाषा समूह के रूप में वर्गीकृत।

Doabi

ब्यास और सतलुज नदियों के बीच दोआबा क्षेत्र की पंजाबी। सबसे बड़े सिख प्रवासी पदचिह्न वाली रूप, विशेषकर यूनाइटेड किंगडम और कनाडा में।

Standard Gujarati

इन्हें भी कहते हैं: Surati / Charotari

अहमदाबाद और वडोदरा के आसपास मध्य और दक्षिणी गुजरात की गुजराती। साहित्यिक और प्रसारण मानक का आधार।

Kathiawari Gujarati

पश्चिमी गुजरात के काठियावाड़ प्रायद्वीप की गुजराती। स्वरों, क्रिया अंतों और कई क्षेत्रीय शब्दावली मदों में भिन्न।

Dzongkha

एक तिब्बतिक भाषा और भूटान की आधिकारिक भाषा, पुरानी तिब्बती से व्युत्पन्न। मानक तिब्बती से निकट संबंधित परंतु राजनीतिक अलगाव के माध्यम से बढ़ते रूप से भिन्न।

Newar

इन्हें भी कहते हैं: Nepal Bhasa, Newari

काठमांडू घाटी के नेवार लोगों की एक तिब्बती-बर्मी भाषा। मध्ययुगीन नेपाल की ऐतिहासिक संपर्क-भाषा, एक व्यापक साहित्यिक परंपरा के साथ।

Urdu

पाकिस्तान की हिंदुस्तानी राष्ट्रीय भाषा और भारत की अनुसूचित भाषाओं में से एक। भाषाई रूप से मानक हिंदी के समान बोली जाने वाली भाषा, अपनी फ़ारसी-अरबी लिपि और फ़ारसी-अरबी साहित्यिक रजिस्टर द्वारा प्रतिष्ठित।

Nepali

इन्हें भी कहते हैं: Nepāli

एक इंडो-आर्यन भाषा और नेपाल की आधिकारिक भाषा। भारत की एक अनुसूचित भाषा भी, सिक्किम, पश्चिम बंगाल और भूटान में पर्याप्त समुदायों के साथ।

Sinhala

इन्हें भी कहते हैं: Sinhalese

एक इंडो-आर्यन भाषा और श्रीलंका की बहुसंख्यक भाषा, ईसा पूर्व पहली सहस्राब्दी में उत्तरी भारत के बसने वालों से उतरी। अपने निकटतम इंडो-आर्यन रिश्तेदारों से भौगोलिक रूप से दूर।

Dhivehi

इन्हें भी कहते हैं: Maldivian

एक इंडो-आर्यन भाषा और मालदीव की आधिकारिक भाषा। सिंहली का सबसे निकटतम जीवित रिश्तेदार, जिसके साथ यह 12वीं सदी की अलगाव तिथि साझा करती है।

Sindhi

पाकिस्तान के सिंध प्रांत की एक इंडो-आर्यन भाषा, विभाजन के बाद भारत में पर्याप्त समुदायों के साथ। लगभग 25 मिलियन वक्ता; फ़ारसी-अरबी और देवनागरी दोनों लिपियों में लिखी जाती है।

Kashmiri

इन्हें भी कहते हैं: Koshur

कश्मीर घाटी की एक दर्दिक इंडो-आर्यन भाषा, परंपरागत रूप से एक फ़ारसी-अरबी लिपि (नस्ख) में लिखी जाती है, परंतु देवनागरी और शारदा विरासत लिपि में भी।

Burushaski

उत्तरी पाकिस्तान के गिलगिट-बाल्तिस्तान की हुंज़ा, यासीन और नागर घाटियों में बोली जाने वाली एक भाषा एकल। लगभग 100,000 वक्ता; एशिया का सबसे अधिक बोली जाने वाला भाषा एकल।