डायलेक्ट एटलस पर दर्शाई गई 2 बोलियों का घर, 2 भाषा परिवारों तक फैली हुई।
इन्हें भी कहते हैं: Jaffna Tamil, Eelam Tamil
उत्तरी और पूर्वी श्रीलंका की तमिल। अक्सर भारतीय तमिल की तुलना में अधिक रूढ़िवादी के रूप में वर्णित, चेन्नई रूप में लुप्त कई विशेषताओं को बनाए रखती है।
इन्हें भी कहते हैं: Sinhalese
एक इंडो-आर्यन भाषा और श्रीलंका की बहुसंख्यक भाषा, ईसा पूर्व पहली सहस्राब्दी में उत्तरी भारत के बसने वालों से उतरी। अपने निकटतम इंडो-आर्यन रिश्तेदारों से भौगोलिक रूप से दूर।