Galician Ukrainian · Lviv Ukrainian
ल्वीव के आसपास गलिसिया और पश्चिमी क्षेत्रों की यूक्रेनी। पोलिश और स्लोवाक से संपर्क विशेषताएँ ले जाती है और हाब्सबर्ग-युग के गलिसिया में ऐतिहासिक रूप से प्रतिष्ठित रूप थी।
इन्हें भी कहते हैं: Kyivan Ukrainian
यूक्रेनी का कीव-आधारित मानक। यूक्रेन की राज्य भाषा और वक्ताओं के अनुसार दूसरी सबसे बड़ी पूर्वी स्लाविक भाषा।
वोट करें और हम इसे प्राथमिकता देंगे। सबसे अधिक वोट पाने वाली बोलियाँ रोडमैप में ऊपर आती हैं। एक ईमेल पर एक वोट।
मानक यूक्रेनी यूक्रेनी भाषा की एक बोली है।
मानक यूक्रेनी डायलेक्ट एटलस पर Europe क्षेत्र का हिस्सा है।
हाँ — मानक यूक्रेनी को Kyivan Ukrainian के नाम से भी संदर्भित किया जाता है।
यूक्रेनी में Western Ukrainian, Polissian, Bukovinian, Carpathian Rusyn, Sloboda Ukrainian, Surzhyk भी शामिल हैं। हर रूप की अपनी शब्दावली, उच्चारण और सांस्कृतिक संदर्भ है।
Galician Ukrainian · Lviv Ukrainian
ल्वीव के आसपास गलिसिया और पश्चिमी क्षेत्रों की यूक्रेनी। पोलिश और स्लोवाक से संपर्क विशेषताएँ ले जाती है और हाब्सबर्ग-युग के गलिसिया में ऐतिहासिक रूप से प्रतिष्ठित रूप थी।
Northern Ukrainian · Polissky govir
उत्तरी यूक्रेन और दक्षिणी बेलारूस के पार पोलिसिया क्षेत्र का उत्तरी यूक्रेनी बोली समूह। यूक्रेनी और बेलारूसी के बीच एक संक्रमणकालीन क्षेत्र बनाती है।
Bukovyna Ukrainian · Pokuttia–Bukovinian
चेर्नीवत्सी के आसपास बुकोविना क्षेत्र की दक्षिण-पश्चिमी यूक्रेनी रूप। हाब्सबर्ग शासन के तहत रोमानियाई, जर्मन और पोलिश से लंबे संपर्क द्वारा ढली।
Rusyn · Ruthenian · Lemko
ज़कारपात्तिया, पूर्वी स्लोवाकिया और दक्षिण-पूर्वी पोलैंड के पार कार्पेथियन ऊँचाइयों की पूर्वी स्लाविक रूप। अक्सर एक अलग भाषा के रूप में वर्गीकृत; ऐतिहासिक रूप से यूक्रेनी के साथ समूहीकृत।
Slobozhansky · Slobozhanshchyna Ukrainian
ख़ार्कीव और सूमी के आसपास स्लोबोदा क्षेत्र की दक्षिण-पूर्वी यूक्रेनी रूप। मानक के निकट, परंतु रूसी से लंबे संपर्क द्वारा ढले एक विशिष्ट शब्दकोश के साथ।
रूसी-यूक्रेनी मिश्रित बोलचाल का रजिस्टर, मध्य और पूर्वी यूक्रेन के पार व्यापक रूप से बोला जाता है। भाषाविदों द्वारा एक निश्चित बोली के बजाय एक कोड-मिश्रण सातत्यक के रूप में माना जाता है।