काबुली दारी

ईरान में बोली जाने वाली मानक फ़ारसी रूप, जिसकी समृद्ध साहित्यिक परंपरा शास्त्रीय कविता और आधुनिक अभिव्यक्ति में निहित है।

अफ़ग़ानिस्तान में बोली जाने वाली फ़ारसी रूप, जो फ़ारसी से गहरी जड़ें साझा करती है और साथ ही अपनी शब्दावली व उच्चारण रखती है।

ताजिकिस्तान में बोली जाने वाली फ़ारसी रूप, सिरिलिक लिपि में लिखी जाती है, मध्य एशिया से प्रभावित अनूठी शब्दावली के साथ।

हज़ारा लोगों की एक विशिष्ट फ़ारसी बोली, अपने स्वयं के क्रिया रूपों, शब्दावली और मध्य अफ़ग़ानिस्तान में निहित सांस्कृतिक पहचान के साथ।

Herati Persian · Herati Dari · Herātī

पश्चिमी अफ़ग़ानिस्तान में हेरात और हरि रुद घाटी की दरी। काबुली दरी और उत्तर-पूर्वी ईरान की ख़ोरासानी फ़ारसी के बीच संक्रमणकालीन, स्वर-व्यवस्था और शब्दावली में मज़बूत ईरानी विशेषताओं के साथ। लगभग बीस लाख वक्ता।

60 किमी दूर

पूर्वी अफ़ग़ानिस्तान, विशेषकर कापिसा, लग़मान और नंगरहार में बोली जाने वाली इंडो-आर्यन भाषाओं का एक समूह। भाषाई रूप से एक दर्दिक भाषा, हिंदी की तुलना में कश्मीरी की बहन।

150 किमी दूर

अफ़ग़ानिस्तान में बोली जाने वाली फ़ारसी रूप, जो फ़ारसी से गहरी जड़ें साझा करती है और साथ ही अपनी शब्दावली व उच्चारण रखती है।

203 किमी दूर

हज़ारा लोगों की एक विशिष्ट फ़ारसी बोली, अपने स्वयं के क्रिया रूपों, शब्दावली और मध्य अफ़ग़ानिस्तान में निहित सांस्कृतिक पहचान के साथ।

229 किमी दूर

पाकिस्तान के ख़ैबर पख़्तूनख़्वा और पूर्वी अफ़ग़ानिस्तान के कुछ हिस्सों की पश्तो। पाकिस्तानी पश्तो का साहित्यिक आधार, ऐतिहासिक मूर्धन्य संघर्षी ध्वनि के विशिष्ट /ʃ/-उच्चारण के साथ।

393 किमी दूर

सबसे बड़ी पामीर ईरानी भाषा, ताजिकिस्तान के गोर्नो-बदख़्शान और अफ़ग़ान पामीर के पार बोली जाती है। रुशानी, बर्तंगी और रोशोरवी के साथ एक बोली समूह बनाती है।

457 किमी दूर

कंदहार के आसपास दक्षिणी अफ़ग़ानिस्तान की पश्तो। सबसे रूढ़िवादी पश्तो रूप मानी जाती है, जो उत्तरी बोलियों में लुप्त मूर्धन्य व्यंजनों को बनाए रखती है।