डायलेक्ट एटलस पर दर्शाई गई 2 बोलियों का घर, 2 भाषा परिवारों तक फैली हुई।
इन्हें भी कहते हैं: Irish English
आयरलैंड की अंग्रेज़ी, आयरिश गेलिक से लंबे संपर्क से ढली। विशिष्ट व्याकरण, स्वराघात और शब्दावली इसे ब्रिटिश और अमेरिकी रूपों से अलग करते हैं।
इन्हें भी कहते हैं: Gaeilge
एक गोइडेलिक केल्टिक भाषा और आयरलैंड की पहली आधिकारिक भाषा। दैनिक-बोले जाने वाले समुदाय (गाएलताख्ताई) पश्चिमी समुद्रतट के साथ क्षेत्रों में जीवित हैं, गालवे, डोनेगल और केरी के आसपास।