अंग्रेज़ी
अंग्रेज़ी Dialect Atlas पर 21 बोलियों में दर्ज है, जिनमें अपलाचियाई अंग्रेज़ी, अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ी, आदिवासी ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी शामिल हैं।
अंग्रेज़ी की बोलियाँ
- अपलाचियाई अंग्रेज़ीवेस्ट वर्जीनिया, केंटकी, टेनेसी और पश्चिमी उत्तरी कैरोलिना के पार एपलैचियन पर्वतों की अंग्रेज़ी। अन्य अमेरिकी रूपों में लुप्त कई पुरातन स्कॉच-आयरिश विशेषताओं को संरक्षित रखती है।
- अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ीAAVE · Black English · Ebonicsएक सुसंगत व्याकरणिक प्रणाली के साथ एक व्यापक अंग्रेज़ी रूप, जिसमें पक्षीय अभ्यासात्मक "be" और शून्य संयोजी क्रिया शामिल हैं। संयुक्त राज्य भर में अफ़्रीकी अमेरिकी समुदाय के पार बोली जाती है।
- आदिवासी ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ीAAEआदिवासी समुदायों के पार व्यापक रूप से प्रयुक्त एक विशिष्ट ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी रूप। कई आदिवासी भाषाओं से अधःस्तर प्रभाव दिखाती है और उत्तरी ऑस्ट्रेलिया में क्रियोल के साथ एक सातत्यक बनाती है।
- ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ीGeneral Australianऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी की मुख्यधारा रूप, राष्ट्रीय स्तर पर अधिकांश वक्ताओं द्वारा प्रयुक्त। ब्रॉड और कल्टिवेटेड चरम के बीच स्थित जनरल ऑस्ट्रेलियाई समाज-भाषिक रूप।
- कनाडाई अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी-भाषी कनाडा की अंग्रेज़ी। अधिकांश विशेषताओं में ब्रिटिश अंग्रेज़ी की तुलना में सामान्य अमेरिकी के निकट, परंतु अपनी शब्दावली और प्रसिद्ध कनाडियन रेज़िंग के साथ।
- कल्टिवेटेड ऑस्ट्रेलियाईऐतिहासिक रूप से प्रतिष्ठित ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी रूप, जो ब्रिटिश रिसीव्ड प्रोनन्सिएशन पर आधारित है। कभी प्रसारण और कानून में प्रमुख; अब रोज़मर्रा के भाषण में दुर्लभ।
- केजुन अंग्रेज़ीदक्षिणी लुइसियाना के केजन समुदायों की अंग्रेज़ी, फ़्रेंच-अंग्रेज़ी द्विभाषावाद की पीढ़ियों से उतरी। स्वराघात, स्वर उच्चारण और केजन फ़्रेंच से शब्दकोषीय उधार से प्रतिष्ठित।
- चिकानो अंग्रेज़ीMexican-American Englishअमेरिकी दक्षिण-पश्चिम के मैक्सिकन-अमेरिकी समुदायों, विशेषकर लॉस एंजेल्स में बोली जाने वाली एक मूल अंग्रेज़ी रूप। अपने नाम के बावजूद, अधिकांश वक्ता एकभाषी अंग्रेज़ी वक्ता हैं।
- जनरल अमेरिकनStandard American Englishराष्ट्रीय अमेरिकी प्रसारण और अधिकांश आंतरिक उत्तर व पश्चिम से जुड़ा व्यापक उच्चारण। एक संदर्भ बिंदु, न कि एक एकल क्षेत्रीय रूप।
- जॉर्डीTyneside Englishन्यूकैसल और टाइनसाइड क्षेत्र की बोली। इंग्लैंड में अन्यत्र लुप्त कई पुरानी अंग्रेज़ी और नॉर्स-व्युत्पन्न विशेषताओं को बनाए रखती है।
- दक्षिणी अमेरिकी अंग्रेज़ीSouthern Drawlअमेरिकी दक्षिण की बोलियाँ, जो दक्षिणी स्वर परिवर्तन, पिन-पेन विलय और एक विशिष्ट शब्दकोषीय परंपरा द्वारा चिह्नित हैं।
- न्यू यॉर्क अंग्रेज़ीNYC English · New Yorkeseन्यूयॉर्क सिटी और आसपास के क्षेत्रों की अंग्रेज़ी। लघु-a के प्रसिद्ध तीव्र-शिथिल विभाजन, उठे हुए /ɔ/ और (ऐतिहासिक रूप से) ग़ैर-र-तत्व द्वारा चिह्नित।
- न्यूफ़ाउंडलैंड अंग्रेज़ीNewfie Englishकनाडियन अंग्रेज़ी का सबसे विशिष्ट रूप, 17वीं और 18वीं सदी के वेस्ट कंट्री और हाइबर्नो-अंग्रेज़ी बसने वालों से उतरा। स्वरों और व्याकरण में मुख्य भूमि कनाडियन अंग्रेज़ी से दृढ़ता से भिन्न।
- पूर्वी न्यू इंग्लैंड अंग्रेज़ीBoston Englishबोस्टन और पूर्वी न्यू इंग्लैंड की पारंपरिक अंग्रेज़ी। रूढ़िवादी भाषण में ग़ैर-र-तत्व, कॉट-कॉट विलय और प्रसिद्ध बोस्टन-व्यापक लघु-a के साथ।
- ब्रॉड ऑस्ट्रेलियाईStrineऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी का सबसे प्रबल रूप से चिह्नित समाज-भाषिक रूप, परंपरागत रूप से ग्रामीण और आउटबैक से जुड़ा। प्रसिद्ध रूप से "स्ट्राइन" के रूप में व्यंग्य; अपने द्विस्वरीय स्वरों और व्यापक नासिकीकरण से पहचानी जाती है।
- भारतीय अंग्रेज़ीभारत के पार प्रयुक्त बहुकेंद्रीय अंग्रेज़ी रूप। हिंदी और अन्य भारतीय भाषाओं से लंबे संपर्क से ढली, अपने उच्चारण, व्याकरण और शब्दकोषीय मानदंडों के साथ।
- रिसीव्ड प्रोनन्सिएशनRP · BBC English · Standard Southern Britishदक्षिणी इंग्लैंड का पारंपरिक प्रतिष्ठित उच्चारण। लंबे समय तक राष्ट्रीय प्रसारण और उच्च शिक्षा द्वारा वहन किया गया, परंतु अब रोज़मर्रा के ब्रिटिश भाषण में प्रभावी नहीं।
- सिंग्लिशSingapore Colloquial Englishसिंगापुर की अनौपचारिक अंग्रेज़ी, अंग्रेज़ी को होक्किन, मलय, कैंटोनीज़ और तमिल से ली गई व्याकरणिक विशेषताओं और शब्दकोश के साथ मिलाती है।
- स्कॉटिश अंग्रेज़ीस्कॉटलैंड के पार बोली जाने वाली अंग्रेज़ी रूप। स्कॉट्स (जिसे कभी-कभी अलग भाषा माना जाता है) से अलग परंतु उससे अत्यधिक प्रभावित।
- हवाई पिजिनHawaii Creole English · Pidgin19वीं सदी के अंत में हवाई के बागानों पर उभरा एक अंग्रेज़ी-आधारित क्रियोल। अब हवाई-जन्म आबादी के एक बड़े हिस्से के लिए मातृभाषा, हवाईयन, पुर्तगाली, कैंटोनीज़ और जापानी के प्रभावों के साथ।
- हाइबर्नो-अंग्रेज़ीIrish Englishआयरलैंड की अंग्रेज़ी, आयरिश गेलिक से लंबे संपर्क से ढली। विशिष्ट व्याकरण, स्वराघात और शब्दावली इसे ब्रिटिश और अमेरिकी रूपों से अलग करते हैं।
आम तुलनाएँ
सभी तुलनाएँ →अंग्रेज़ी बोलियों की तुलना करें
- अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ीबनामआदिवासी ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी
- अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ीबनामअपलाचियाई अंग्रेज़ी
- अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ीबनामऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी
- अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ीबनामब्रॉड ऑस्ट्रेलियाई
- अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ीबनामकेजुन अंग्रेज़ी
- अफ़्रीकी-अमेरिकी जनभाषा अंग्रेज़ीबनामकनाडाई अंग्रेज़ी