डायलेक्ट एटलस पर दर्शाई गई 2 बोलियों का घर, 2 भाषा परिवारों तक फैली हुई।
इन्हें भी कहते हैं: Kıbrıs Türkçesi
साइप्रस के उत्तरी आधे की तुर्की। मानक तुर्की में लुप्त अनातोलियन विशेषताओं को संरक्षित रखती है और साइप्रियट यूनानी से लंबा संपर्क दिखाती है।
इन्हें भी कहते हैं: Kypriaki
साइप्रस की यूनानी, मानक आधुनिक यूनानी से उच्चारण, व्याकरण और शब्दावली में भिन्न। कई मध्ययुगीन विशेषताओं को संरक्षित रखती है।