यूनानी
यूनानी Dialect Atlas पर 8 बोलियों में दर्ज है, जिनमें कप्पादोकियाई ग्रीक, क्रीटी ग्रीक, ग्रिको शामिल हैं।
यूनानी की बोलियाँ
- कप्पादोकियाई ग्रीकआंतरिक अनातोलिया की यूनानी, सदियों तक अलग-थलग रही जब तक 1923 की जनसंख्या विनिमय ने अपने वक्ताओं को ग्रीस तक नहीं पहुँचाया। तुर्किक से अत्यधिक प्रभावित; एक बार विलुप्त माना गया परंतु 2000 के दशक में मध्य ग्रीस में पुनः खोजा गया।
- क्रीटी ग्रीकक्रीट की यूनानी। मध्य-मध्ययुगीन क्रेटन पुनर्जागरण का साहित्यिक माध्यम और एक लंबी मौखिक व संगीत परंपरा का आधार।
- ग्रिकोItaliot Greek · Salentino Greekदक्षिणी इटली की यूनानी, सालेंतो और कैलाब्रिया में दो परिक्षेत्रों में बोली जाती है। मैग्ना ग्रेसिया रूपों की प्रत्यक्ष वंशज; ग्रीस के बाहर निरंतर बोली जाने वाली सबसे पुरानी यूनानी रूपों में से एक।
- त्साकोनीTsakonikaप्राचीन डोरिक यूनानी की एकमात्र जीवित वंशज, लेओनिडियो के आसपास पेलोपोनेस के कुछ गाँवों में बोली जाती है। अत्यंत लुप्तप्राय; संरचनात्मक रूप से अन्य सभी यूनानी रूपों से भिन्न, जो अटिक-आयोनिक से उतरते हैं।
- पॉन्टिक ग्रीकRomeyka · Pontiakaऐतिहासिक रूप से काला सागर के पोंटिक तट के साथ बोली जाने वाली यूनानी रूप, 1923 की जनसंख्या विनिमय के शरणार्थियों द्वारा मुख्य भूमि ग्रीस लाई गई। इसकी अनातोलियाई-निवासी रूप (रोमेइका) त्राबज़ोन के पास मुस्लिम समुदायों में जीवित है।
- मानक आधुनिक ग्रीकDemotic Greekआधुनिक यूनानी का एथेंस-आधारित मानक, डेमोटिक स्थानीय रूप से व्युत्पन्न और 20वीं सदी के अंत में संहिताबद्ध।
- मारियूपोल की ग्रीकRumeika · Azov Greekयूक्रेन के मारियुपोल क्षेत्र की यूनानी, 1778 में कैथरीन द ग्रेट द्वारा क्रीमिया से पुनः बसाए गए समुदायों से उतरी। लुप्तप्राय; संरचनात्मक रूप से पोंटिक यूनानी के निकट।
- साइप्रियाई ग्रीकKypriakiसाइप्रस की यूनानी, मानक आधुनिक यूनानी से उच्चारण, व्याकरण और शब्दावली में भिन्न। कई मध्ययुगीन विशेषताओं को संरक्षित रखती है।
आम तुलनाएँ
सभी तुलनाएँ →