דלג לתוכן

על קורס RomaniNet

RomaniNet הוא קורס מולטימדיה חינמי לשפה הרומאנית, שנוצר במסגרת פרויקט Socrates/Lingua של האיחוד האירופי ושוחזר כאן לדפדפן. עשר יחידות מלוות את רוזה וארון מקראיובה לליסבון וללונדון, דרך דיאלוגים מונפשים, אוצר מילים עם הקלטות של דוברים ילידיים, מדריך דקדוק, תרגילים, משחקים והערות תרבות.

ההקלטות הן ברומאנית Gurbeti, והקורס מתאים באותה מידה ללומדי Kalderash — שתי הווריאציות הוולאחיות קרובות מאוד זו לזו. ההתקדמות נשמרת בדפדפן, הכול עובד גם ללא חיבור לאינטרנט, ואין צורך בחשבון.

עשר היחידות

  1. 1Roza and Arun present each other to their familiesCraiova, Romania
  2. 2The wedding of Roza and ArunCraiova, Romania
  3. 3Roza and Arun are leaving for honeymoonCraiova, Romania
  4. 4Roza and Arun in the aeroplaneIn flight
  5. 5Roza and Arun are having a dinner in a restaurantLisbon, Portugal
  6. 6Roza and Arun go shoppingLisbon, Portugal
  7. 7Roza and Arun attend the festival “La mojá de varas”Portugal
  8. 8Arun and Roza are doing some sightseeing in LisbonLisbon, Portugal
  9. 9Roza and Arun are pledging their loyalty in the ChurchLisbon, Portugal
  10. 10Roza and Arun are meeting Roza's cousin Sara in LondonLondon, England

שאלות נפוצות

איזה דיאלקט רומאני מלמד RomaniNet?

הדיאלוגים וההקלטות הם ב-Gurbeti, וריאציה ולאחית של הרומאני. גם לומדי Kalderash יכולים להשתמש בקורס — שתי הווריאציות קרובות מאוד זו לזו, והקורס מוצע לשתיהן.

האם קורס RomaniNet חינמי?

כן. הקורס חינמי, פועל כולו בדפדפן ללא חשבון, וממשיך לעבוד גם ללא חיבור לאינטרנט לאחר הביקור הראשון.

מאין מגיע הקורס?

RomaniNet פותח כפרויקט Socrates/Lingua של האיחוד האירופי. הגרסה המשוחזרת הזו מחליפה את קורס ה-Flash המקורי, כך שהוא פועל בכל דפדפן מודרני.