פידג׳ין ניגרי

במרחק 7 ק"מ

היורובה של לאגוס ושל אזור Èkó הרחב יותר. מעורבת בכבדות עם אנגלית ניגרית ופידג'ין בשימוש עירוני יומיומי.

במרחק 144 ק"מ

שפת Gbe Niger-Congo והשפה הגדולה ביותר של בנין. קרובה ל-Ewe; השפה ההיסטורית של ממלכת דאהומיי ומקור עיקרי לאוצר מילים דתי של ווּדוּן.

במרחק 171 ק"מ

היורובה של Ile-Ife, המרכז הדתי של המיתולוגיה היורובית. גרסת יורובה דרום-מזרחית עם מלאי תנועות ותכונות טונאליות מובחנים.

במרחק 177 ק"מ

התקן מבוסס Oyo של היורובה הספרותית והשידורית. אחת מהשפות הגדולות של ניגריה, עם קהילות ניכרות בבנין ובטוגו.

במרחק 245 ק"מ

שפת Kwa Niger-Congo המדוברת ברחבי דרום-מזרח גאנה ודרום טוגו. קרובה ל-Fon והשפה העיקרית של מולדת ה-Ewe משני צידי ה-Volta.

במרחק 376 ק"מ

שפת Volta-Niger של דרום-מזרח ניגריה. אחת משלוש השפות הגדולות של ניגריה, עם תקן ספרותי שקודד בסוף המאה ה-20 מבסיס מקוטע-דיאלקטים.