דלג לתוכן
השוואת דיאלקטים

Ladino מול ספרדית ריו-פלאטית

השוו שני דיאלקטים של ספרדית זה לצד זה — היכן הם מדוברים, כיצד הם נקראים, וכיצד הם קשורים.

Ladino

Judeo-Spanish · Judezmo · Djudeo-Espanyol

The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.

מדוברת ב-
מרכז מקורב
41.01°, 28.97°
ספרדית ריו-פלאטית

Río de la Plata Spanish

הספרדית של ארגנטינה ואורוגוואי. מסומנת בצורות פועל voseo, במימוש sheísmo / zheísmo של <ll>/<y> ובאינטונציה איטלקית-משפיעה חזקה.

מדוברת ב-
מרכז מקורב
-34.61°, -58.38°

איך לקרוא את ההשוואה הזו

איזה מהם ללמוד

התחילו עם Ladino או ספרדית ריו-פלאטית בהתאם לקהילה, למדינה או למדיה שבהן אתם מצפים להשתמש הכי הרבה.

הבנה הדדית

תוויות שפה משותפות אינן מבטיחות דיבור זהה. השוו כיסוי מדינות, שמות נוספים ושמע כשהוא זמין.

לאן להמשיך

פתחו את הדף של כל ניב למקורות, זנים קרובים, הקשר באטלס וזמינות באפליקציה.

המשיכו לחקור

קראו את התמונה המלאה של ספרדית והדיאלקטים שבתוכה.

המשיכו לחקור