ערבית מצרית מול ערבית לובית

Masri

הדיאלקט הערבי המובן ביותר באזור, המופץ דרך הקולנוע והמוזיקה.

מדוברת ב-

• מצרים

מרכז מקורב

26.82°, 30.80°

Sulaimitian Arabic

הערבית המגרבית של לוב, עוברתית בין מגרבית מערבית ומצרית. הגרסאות הטריפוליטנית והקיריניאית נבדלות באופן ניכר באוצר מילים ובפונולוגיה.

מדוברת ב-

• לוב

מרכז מקורב

32.87°, 13.19°