ספרדית בוליביאנית מול ספרדית ונצואלית

Cochabambino · Camba (Lowland Bolivian)

הספרדית של בוליביה, מחולקת פנימית בין גרסאות אנדיות (לה פאז, קוצ'באמבה) ו-Camba של השפלה (סנטה קרוס). תכונות מגע כבדות מקצ'ואה ואיימרה ברמות ההרים.

מרכז מקורב

-17.39°, -66.16°

הספרדית של ונצואלה, ממוקדת בקראקס. גרסת ספרדית קאריבית קרובה לספרדית קובנית ודומיניקנית, עם שאיפת /s/ חזקה ולקסיקון מובחן.

מרכז מקורב

10.49°, -66.88°