Hrvatski · Standard Croatian
The Zagreb-based standard of Croatian, built on a Štokavian basis. Distinguished from Serbian by lexical preferences and a strict Latin-script orthography.
Also known as: Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat
A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.
Vote and we'll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Burgenland Croatian is a dialect of the Croatian language.
Burgenland Croatian is primarily spoken in Austria.
Burgenland Croatian is part of the Europe region on DialectAtlas.
Yes — Burgenland Croatian is also referred to as Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat.
Croatian also includes Croatian, Čakavian. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.
Hrvatski · Standard Croatian
The Zagreb-based standard of Croatian, built on a Štokavian basis. Distinguished from Serbian by lexical preferences and a strict Latin-script orthography.
Čakavski
A South Slavic dialect group of the Adriatic coast and islands of Croatia, named for its pronoun "ča". Older than Štokavian and the medium of significant medieval Croatian literature.
42 km away
The urban Bavarian dialect of Vienna, layered with Yiddish, Czech, and Italian loanwords from the city's long Habsburg history.
135 km away
The Slovenian variety of the Prekmurje region between the Mura and the Hungarian border. Carries a separate literary tradition that developed independently from the central standard until the 20th century.
150 km away
The Czech varieties of Moravia. Internally diverse; eastern Moravian dialects sit close to Slovak in several features.
193 km away
A Ugric Uralic language, the largest of the Uralic family by speakers and the official language of Hungary. Reached its current location through the Magyar migrations of the 9th century.
193 km away
A Vlax Romani variety with strong Hungarian and Slavic influence. Spoken across Central Europe.
231 km away
The Zagreb-based standard of Croatian, built on a Štokavian basis. Distinguished from Serbian by lexical preferences and a strict Latin-script orthography.