Toskërishte · Standard Albanian basis
The southern Albanian dialect group, centred on Tirana and the south. The basis of the modern Albanian literary standard codified in 1972.
Also known as: Italo-Albanian
The Albanian variety of the Arbëreshë communities of southern Italy, descended from 15th-century settlers fleeing the Ottoman conquest. A medieval Tosk Albanian preserved through five centuries of relative isolation.
Vote and we'll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Arbëresh is a dialect of the Albanian language.
Arbëresh is primarily spoken in Italy.
Arbëresh is part of the Europe region on DialectAtlas.
Yes — Arbëresh is also referred to as Italo-Albanian.
Albanian also includes Tosk Albanian, Gheg Albanian. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.
Toskërishte · Standard Albanian basis
The southern Albanian dialect group, centred on Tirana and the south. The basis of the modern Albanian literary standard codified in 1972.
Gegërishte
The northern Albanian dialect group, spoken across northern Albania, Kosovo, and parts of North Macedonia and Montenegro. Distinguished by nasal vowels and the retention of older Albanian features.
178 km away
The Greek of southern Italy, spoken in two enclaves in Salento and Calabria. A direct descendant of the Magna Graecia varieties; one of the oldest continuously-spoken Greek varieties outside Greece.
235 km away
The variety of Naples and surrounding Campania. Often classified as a distinct Italo-Romance language; a major literary and operatic medium.
305 km away
The variety of Sicily, often counted as a separate Italo-Romance language. Carries strong Greek, Arabic, Norman, and Spanish influences from the island's history.
354 km away
The southern Albanian dialect group, centred on Tirana and the south. The basis of the modern Albanian literary standard codified in 1972.
406 km away
The most recently codified BCMS national standard, declared official in Montenegro in 2007. Distinguished from Serbian by the recognition of two additional Montenegrin-specific letters and a number of lexical preferences.
414 km away
The Western Macedonian dialect group around Lake Ohrid and Prespa. Provided much of the structural basis for the modern literary standard, especially in stress placement and verb morphology.