उत्तरी अफ़्रीका

Egyptian Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Masri

सबसे अधिक समझी जाने वाली अरबी बोली, जिसे सिनेमा और संगीत ने पूरे क्षेत्र में फैलाया।

Maghrebi Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Darija

मोरक्को, अल्जीरिया, ट्यूनीशिया और लीबिया के पार बोली जाती है। बर्बर, फ़्रेंच और स्पेनिश संपर्क से ढली।

Sudanese Arabic

सूडान की अरबी, कई पुरानी विशेषताओं को बनाए रखती है जो अन्य बोलियों में लुप्त हो गई हैं, और न्यूबियन व अन्य अफ़्रीकी भाषाओं से लंबे संपर्क द्वारा ढली है।

Hassaniya Arabic

मॉरिटानिया, पश्चिमी सहारा और साहेल के निकटवर्ती हिस्सों के पार बोली जाने वाली एक बद्दू-वंशज अरबी रूप। गहरा बर्बर अधःस्तर और मज़बूत मौखिक काव्य परंपरा।

Chadian Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Shuwa Arabic, Baggara Arabic

चाड और सूडान, उत्तर-पूर्वी नाइजीरिया व उत्तरी कैमरून के निकटवर्ती हिस्सों के पार बोली जाती है। मुख्य साहेली अरबी रूप, अरब समुदायों से कहीं आगे संपर्क-भाषा के रूप में प्रयुक्त।

Maghrebi French

उत्तरी अफ़्रीका की फ़्रेंच, अल्जीरिया, ट्यूनीशिया और मोरक्को के पार दूसरी भाषा के रूप में प्रयुक्त। मग़रिबी अरबी और बर्बर के साथ कोड-स्विचिंग से चिह्नित।

Tarifit

इन्हें भी कहते हैं: Riffian

उत्तरी मोरक्को के रिफ़ क्षेत्र की बर्बर रूप। अन्य तमाज़ाइट रूपों से ध्वनि-व्यवस्था में अत्यधिक भिन्न, जिसमें एक मज़बूत अंतिम-स्वर कमी शामिल है।

Tashelhit

इन्हें भी कहते हैं: Shilha, Soussian Berber

मोरक्को में दक्षिणी एटलस और सूस घाटी की बर्बर रूप। सबसे अधिक संख्या में तमाज़ाइट रूप, सदियों पीछे जाने वाली साहित्यिक परंपरा के साथ।

Kabyle

इन्हें भी कहते हैं: Taqbaylit

उत्तरी अल्जीरिया के काबीली क्षेत्र की बर्बर रूप। सबसे प्रलेखित और मानकीकृत अल्जीरियाई तमाज़ाइट, एक मज़बूत लिखित साहित्यिक परंपरा के साथ।

Moroccan Darija

इन्हें भी कहते हैं: Darija, Moroccan Arabic

मोरक्को की मग़रिबी अरबी, भारी बर्बर अधःस्तर और पर्याप्त फ़्रेंच व स्पेनिश ऋणशब्दों के साथ। मशरिक़ी अरबी से इतनी भिन्न कि एक अलग रोज़मर्रा की भाषा के रूप में काम करती है।

Algerian Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Dziri, Darja

अल्जीरिया की मग़रिबी अरबी। शहरी तेल्लियन, साहारन और हिलाली ग्रामीण रूपों के बीच आंतरिक रूप से विविध; गहरा बर्बर अधःस्तर और फ़्रेंच संपर्क शब्दकोश ले जाती है।

Tunisian Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Tounsi, Derja

ट्यूनीशिया की मग़रिबी अरबी। स्वर कमी, फ़्रेंच और इतालवी ऋणशब्दों के समृद्ध समूह, और बोलचाल अरबी रूपों में असामान्य एक साहित्यिक लिखित परंपरा के लिए उल्लेखनीय।

Libyan Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Sulaimitian Arabic

लीबिया की मग़रिबी अरबी, पश्चिमी मग़रिबी और मिस्री के बीच संक्रमणकालीन। त्रिपोलिटानियाई और सिरेनाइकाई रूप शब्दावली और ध्वनि-व्यवस्था में उल्लेखनीय रूप से भिन्न हैं।

Saidi Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Upper Egyptian Arabic

ऊपरी मिस्र की अरबी, बेनी सुएफ़ से दक्षिण में असवान तक। काइरीन मिस्री अरबी की तुलना में रूढ़िवादी, धारित अंतर्दंतीय व्यंजनों और एक विशिष्ट ग्रामीण प्रतिष्ठा के साथ।

Central Atlas Tamazight

इन्हें भी कहते हैं: Tamazight, Beraber

मध्य मोरक्को में मध्य एटलस पर्वतों की बर्बर रूप। लगभग 25 लाख वक्ता; स्कूलों में पढ़ाए जाने वाले अधिकांश मानकीकृत मोरक्कन तमाज़ाइट का आधार।

Siwi

इन्हें भी कहते हैं: Siwa Berber

पूर्वतम जीवित बर्बर भाषा, पश्चिमी मिस्र के सिवा मरुद्यान में बोली जाती है। अरबी संपर्क द्वारा भारी पुनर्संरचित; मिस्र के अंदर एकमात्र तमाज़ाइट रूप।

Nafusi

इन्हें भी कहते हैं: Nafusi Berber, Jebel Nafusa

उत्तर-पश्चिमी लीबिया के नाफ़ुसा पर्वतों की बर्बर रूप। लगभग 200,000 वक्ता; लीबिया के अंदर जीवित कुछ बर्बर भाषाओं में से एक।

Nobiin

इन्हें भी कहते हैं: Mahas-Fadicca

दक्षिणी मिस्र से उत्तरी सूडान तक नील के साथ बोली जाने वाली एक नील न्यूबियन भाषा। पुरानी न्यूबियन की उत्तराधिकारी, न्यूबियन राज्यों की मध्ययुगीन ईसाई-युग की लिखित भाषा।

Egyptian & Sudanese Domari

इन्हें भी कहते हैं: Ghagar, Halebi

मिस्र और सूडान के पार डोम समुदाय, कभी-कभी व्यापक क्षेत्रीय नामों के अंतर्गत समूहीकृत। भाषाई दस्तावेज़ीकरण सीमित बना हुआ है।