जर्मन
जर्मन Dialect Atlas पर 14 बोलियों में दर्ज है, जिनमें Hochdeutsch, Hunsrik, Namibian German शामिल हैं।
जर्मन की बोलियाँ
- HochdeutschStandard German · Standard High German · SchriftdeutschThe codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.
- HunsrikBrazilian German · Riograndenser Hunsrückisch · HunsrückischA German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.
- Namibian GermanNamdeutsch · Namibisches Deutsch · Namibia-DeutschThe German variety of Namibia, maintained by a long-standing German-speaking minority and shaped by contact with Afrikaans, English, and Namibian languages such as Oshiwambo, Otjiherero, and Khoekhoegowab. It remains visible in schools, churches, media, tourism, and everyday community life, especially around Windhoek and the coast.
- Pennsylvania DutchPennsylvania German · DeitschA West Central German minority language maintained especially by Amish and Old Order Mennonite communities in Pennsylvania, Ohio, Indiana, Ontario, and related settlements. Despite its name, it is Germanic rather than Dutch.
- Texas GermanTexasdeutschAn endangered German enclave variety spoken by descendants of nineteenth-century German settlers in central Texas, especially around New Braunfels, Fredericksburg, and the Hill Country. It preserves older German features while reflecting long contact with American English.
- कोल्शCologne German · Ripuarianकोलोन और आसपास के राइनलैंड में बोली जाने वाली एक रिप्वारियन मध्य फ्रैंकोनियन बोली। अपने सुरीले स्वराघात और समृद्ध स्थानीय शब्दावली के लिए विशिष्ट।
- निचली जर्मनLow German · Niederdeutsch · Plattdeutschउत्तरी जर्मनी और पूर्वी नीदरलैंड्स की निम्न जर्मन रूप। कई मूल विशेषताओं में मानक जर्मन की तुलना में डच और अंग्रेज़ी के भाषाई रूप से निकट।
- बर्लिन की जर्मनBerlin German · Berlinischबर्लिन और आसपास के ब्रांडनबर्ग की शहरी बोली। निम्न जर्मन अधःस्तर को मानक जर्मन के साथ मिलाती है, अपने शुष्क हास्य और कटे हुए वितरण के लिए प्रसिद्ध।
- बवेरियनBavarian · Bavarian-Austrianबवेरिया और अधिकांश ऑस्ट्रिया के पार बोली जाने वाली एक बड़ी ऊपरी जर्मन बोली समूह, मानक जर्मन से बहुत दूर विशिष्ट स्वर परिवर्तनों और शब्दावली के साथ।
- वियेना की जर्मनVienneseवियना की शहरी बवेरियन बोली, शहर के लंबे हाब्सबर्ग इतिहास से यिडिश, चेक और इतालवी ऋणशब्दों से सजी।
- श्वाबियनSwabianबाडेन-वुर्टेमबर्ग और बवेरिया के कुछ हिस्सों के पार बोली जाने वाली एक अलेमानिक बोली। अपने लघुरूपी "-le" प्रत्यय और मृदु व्यंजनों के लिए पहचानी जाती है।
- सैक्सनSaxon · Upper Saxonड्रेसडेन और लाइपज़िग के आसपास सैक्सोनी में बोली जाने वाली एक पूर्व-मध्य जर्मन बोली, मृदु स्पर्श व्यंजनों और एक विशिष्ट स्वराघात द्वारा चिह्नित।
- स्विस जर्मनSwiss German · Schweizerdeutschजर्मन-भाषी स्विट्ज़रलैंड के पार बोली जाने वाली उच्च अलेमानिक रूपों का एक समूह। अधिकांश ग़ैर-स्विस श्रोताओं के लिए मानक जर्मन से परस्पर अबोधगम्य।
- हेसियनHessianफ़्रैंकफ़र्ट के आसपास हेसे को कवर करने वाला एक मध्य जर्मन बोली समूह। फ़्रैंकफ़र्ट रूप जर्मन टेलीविज़न और रंगमंच से व्यापक रूप से पहचानी जाती है।
आम तुलनाएँ
सभी तुलनाएँ →