गालिशियाई

192 किमी दूर

पोर्तो के आसपास उत्तरी पुर्तगाल की पुर्तगाली। मानक में लुप्त कई पुरानी विशेषताओं को संरक्षित रखती है, जिनमें द्विओष्ठ्य /β/ और बीटासिज़्म शामिल हैं जो <b> को <v> से अलग करता है।

458 किमी दूर

पश्चिमी पाइरेनीज़ का एक भाषा एकल, विश्व में कहीं भी कोई सिद्ध रिश्तेदार नहीं। पश्चिमी यूरोप में जीवित एकमात्र पूर्व-इंडो-यूरोपीय भाषा; बास्क देश और नवारे में सह-आधिकारिक।

465 किमी दूर

पुर्तगाल की मानक रूप, लिस्बन पर केंद्रित। कम अनस्ट्रेस्ड स्वरों और घनी व्यंजन समूह प्रणाली से ब्राज़ीली पुर्तगाली से प्रतिष्ठित।

487 किमी दूर

स्पेन की मानक रूप, मैड्रिड और कास्टील के ऐतिहासिक राज्य पर केंद्रित। /θ/ और /s/ के बीच डिस्टिंसियोन द्वारा अमेरिकी रूपों से प्रतिष्ठित।

648 किमी दूर

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.EN

648 किमी दूर

दक्षिणी स्पेन की स्पेनिश, /s/ के अभिश्वसन, अंतिम व्यंजनों के लोप और अटलांटिक बंदरगाहों के माध्यम से लैटिन अमेरिकी रूपों के निर्माण पर मज़बूत प्रभाव से चिह्नित।