डायलेक्ट एटलस पर दर्शाई गई 3 बोलियों का घर, 3 भाषा परिवारों तक फैली हुई।
इन्हें भी कहते हैं: Koryo-mal, Koryo-saram Korean
कोर्यो-सरम की कोरियाई रूप, जो 1937 में सोवियत सुदूर पूर्व से मध्य एशिया में निर्वासित समुदायों से उतरी। एक हम्ग्योंग-व्युत्पन्न बोली जो रूसी से भारी प्रभावित है, अब अत्यंत लुप्तप्राय।
इन्हें भी कहते हैं: Oʻzbekcha
एक कारलुक तुर्किक भाषा और तुर्की के बाद सबसे अधिक बोली जाने वाली तुर्किक भाषा। उज़्बेकिस्तान की आधिकारिक भाषा, मध्य एशिया, अफ़ग़ानिस्तान और काकेशस में पर्याप्त समुदायों के साथ।
इन्हें भी कहते हैं: Qaraqalpaqsha
कज़ाख़ से निकट संबंधित एक किपचक तुर्किक भाषा, उज़्बेकिस्तान के अरल सागर के आसपास स्वायत्त काराकल्पकस्तान क्षेत्र में बोली जाती है।