मुख्य सामग्री पर जाएँ
बोली तुलना

स्लोवाक रोमानी बनाम काल्डेराश

रोमानी की दो बोलियों की साथ-साथ तुलना करें — कहाँ बोली जाती हैं, क्या कहलाती हैं, और कैसे जुड़ी हैं।

स्लोवाक रोमानी

Central Slovak Romani · Servika Roma

स्लोवाकिया में रोमानेस समुदायों द्वारा बोली जाने वाली एक मध्य यूरोपीय रोमानेस रूप, स्लोवाक, हंगेरियन और पड़ोसी भाषाओं से मज़बूत संपर्क-प्रभावित शब्दावली के साथ।

बोली जाती है
अनुमानित केंद्र
48.70°, 19.50°
काल्डेराश

रोमानिया और बाल्कन में लंबे इतिहास वाली एक व्लाख रोमानी रूप। परंपरागत रूप से ताम्रकार व्यापार से जुड़ी।

बोली जाती है
अनुमानित केंद्र
45.94°, 24.97°

इस तुलना को कैसे पढ़ें

कौन-सी सीखें

जिस समुदाय, देश या मीडिया का आप सबसे अधिक उपयोग करेंगे, उसके आधार पर स्लोवाक रोमानी या काल्डेराश से शुरू करें।

आपसी समझ

साझा भाषा-नाम एक जैसी बोली की गारंटी नहीं देते। देश-कवरेज, उपनामों और जहाँ उपलब्ध हो वहाँ ऑडियो की तुलना करें।

आगे कहाँ जाएँ

स्रोतों, आस-पास के रूपों, एटलस संदर्भ और ऐप उपलब्धता के लिए हर बोली का पृष्ठ खोलें।

अंतर सुनें

वही शब्द, हर बोली के मातृभाषी वक्ताओं की आवाज़ में।

  • दिन
  • पानी
  • लड़का
  • तारा
  • मुर्गी
  • दरवाज़ा
  • लकड़ी

Romani Language Database (RLD) डेटाबेस से मातृभाषी वक्ताओं की रिकॉर्डिंग (यारोन मात्रास आदि, ACDH-CH, वियना)।

अन्वेषण जारी रखें

रोमानी और उसकी बोलियों की पूरी तस्वीर पढ़ें।

आगे खोजते रहें