मुख्य सामग्री पर जाएँ
बोली तुलना

अर्ली बनाम ज़रगरी

रोमानी की दो बोलियों की साथ-साथ तुलना करें — कहाँ बोली जाती हैं, क्या कहलाती हैं, और कैसे जुड़ी हैं।

अर्ली

उत्तरी मैसेडोनिया, कोसोवो, दक्षिणी सर्बिया और बुल्गारिया के पार व्यापक रूप से बोली जाने वाली एक बाल्कन रोमानी रूप।

अनुमानित केंद्र
42.00°, 21.43°
ज़रगरी

Zargari Romani · Zargari Romanes · Zargar Romani

तेहरान के पश्चिम में, उत्तर-पश्चिमी ईरान के क़ज़्वीन प्रांत के ज़रगर गाँव और उसके आसपास बोली जाने वाली एक अत्यंत लुप्तप्राय रोमानी रूप। समुदाय परंपरागत रूप से सफ़ावी काल में बसा बताया जाता है और रिकॉर्ड पर सबसे पूर्वी रोमानी-भाषी आबादियों में से एक है; बोली एक रोमानी शब्दकोषीय कोर बनाए रखती है परंतु ध्वनि-व्यवस्था, शब्दावली और व्याकरण में फ़ारसी और अज़रबैजानी तुर्की से भारी संपर्क प्रभाव दिखाती है। वक्ता संख्या कम है और पीढ़ियों के बीच हस्तांतरण तेज़ी से कमज़ोर हुआ है।

बोली जाती है
अनुमानित केंद्र
36.08°, 50.49°

इस तुलना को कैसे पढ़ें

कौन-सी सीखें

जिस समुदाय, देश या मीडिया का आप सबसे अधिक उपयोग करेंगे, उसके आधार पर अर्ली या ज़रगरी से शुरू करें।

आपसी समझ

साझा भाषा-नाम एक जैसी बोली की गारंटी नहीं देते। देश-कवरेज, उपनामों और जहाँ उपलब्ध हो वहाँ ऑडियो की तुलना करें।

आगे कहाँ जाएँ

स्रोतों, आस-पास के रूपों, एटलस संदर्भ और ऐप उपलब्धता के लिए हर बोली का पृष्ठ खोलें।

अन्वेषण जारी रखें

रोमानी और उसकी बोलियों की पूरी तस्वीर पढ़ें।

आगे खोजते रहें

बोलीअर्लीउत्तरी मैसेडोनिया, कोसोवो, दक्षिणी सर्बिया और बुल्गारिया के पार व्यापक रूप से बोली जाने वाली एक बाल्कन रोमानी रूप।बोलीज़रगरीतेहरान के पश्चिम में, उत्तर-पश्चिमी ईरान के क़ज़्वीन प्रांत के ज़रगर गाँव और उसके आसपास बोली जाने वाली एक अत्यंत लुप्तप्राय रोमानी रूप। समुदाय परंपरागत रूप से सफ़ावी काल में बसा बताया जाता है और रिकॉर्ड पर सबसे पूर्वी रोमानी-भाषी आबादियों में से एक है; बोली एक रोमानी शब्दकोषीय कोर बनाए रखती है परंतु ध्वनि-व्यवस्था, शब्दावली और व्याकरण में फ़ारसी और अज़रबैजानी तुर्की से भारी संपर्क प्रभाव दिखाती है। वक्ता संख्या कम है और पीढ़ियों के बीच हस्तांतरण तेज़ी से कमज़ोर हुआ है।तुलनाअर्ली बनाम पोलिश-बाल्टिक रोमानीएटलसएटलस देखेंरोमानी और उसकी बोलियों की पूरी तस्वीर पढ़ें।