Demotic Greek
The Athens-based standard of modern Greek, derived from the Demotic vernacular and codified in the late 20th century.
Mariupolitan Greek
Also known as: Rumeika, Azov Greek
The Greek of the Mariupol region in Ukraine, descended from communities resettled from Crimea by Catherine the Great in 1778. Endangered; structurally close to Pontic Greek.
Shareable facts
Want a Mariupolitan Greek app?
Vote and we'll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Frequently asked questions
What language is Mariupolitan Greek?
Mariupolitan Greek is a dialect of the Greek language.
Where is Mariupolitan Greek spoken?
Mariupolitan Greek is primarily spoken in Ukraine.
Which region is Mariupolitan Greek associated with?
Mariupolitan Greek is part of the Europe region on DialectAtlas.
Is Mariupolitan Greek known by other names?
Yes — Mariupolitan Greek is also referred to as Rumeika, Azov Greek.
Is Mariupolitan Greek endangered?
Mariupolitan Greek is considered endangered. Children are no longer learning it as a mother tongue at home, and its everyday use is shrinking.
What are the other dialects of Greek?
Greek also includes Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Pontic Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.
Other Greek dialects
See on the atlas →Kypriaki
The Greek of Cyprus, distinct from Standard Modern Greek in pronunciation, grammar, and vocabulary. Preserves a number of medieval features.
The Greek of Crete. The literary medium of the late-medieval Cretan Renaissance and the basis of a long oral and musical tradition.
Romeyka · Pontiaka
The Greek variety historically spoken along the Pontic coast of the Black Sea, brought to mainland Greece by refugees of the 1923 population exchange. Its Anatolian-resident form (Romeyka) survives among Muslim communities near Trabzon.
Tsakonika
The only living descendant of ancient Doric Greek, spoken in a few villages of the Peloponnese around Leonidio. Critically endangered; structurally distinct from all other Greek varieties, which descend from Attic-Ionic.
The Greek of inner Anatolia, isolated for centuries before the 1923 population exchange brought its speakers to Greece. Heavily Turkic-influenced; once thought extinct but rediscovered in central Greece in the 2000s.
Italiot Greek · Salentino Greek
The Greek of southern Italy, spoken in two enclaves in Salento and Calabria. A direct descendant of the Magna Graecia varieties; one of the oldest continuously-spoken Greek varieties outside Greece.
Nearby dialects
See on the atlas →165 km away
The southern Russian dialect group spanning Voronezh, Rostov, and the broader steppe. Marked by fricative /ɣ/ and a distinct verb-ending system.
241 km away
The Russian-Ukrainian mixed colloquial register, widely spoken across central and eastern Ukraine. Treated by linguists as a code-mixing continuum rather than a fixed dialect.
336 km away
The Southeastern Ukrainian variety of the Sloboda region around Kharkiv and Sumy. Close to the standard, but with a distinctive lexicon shaped by long contact with Russian.
340 km away
A Northwest Caucasian language of the Adygea Republic in Russia. Together with Kabardian, makes up the Circassian language continuum, with a large diaspora in Turkey and the Levant.
350 km away
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.
358 km away
A mixed Turkic language of the Crimean peninsula, descended from contact between Kipchak and Oghuz varieties. Critically endangered after the 1944 Soviet deportation; subject of an active revitalisation effort.