Batangueño
The Tagalog of Batangas province, often cited as more conservative than Manila Tagalog. Preserves several older verb forms and a distinctive intonation.
Also known as: Filipino, Standard Tagalog
The Manila-area variety that forms the basis of Filipino, the national language of the Philippines. Heavily mixed with English in everyday speech (Taglish).
Vote and we’ll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Manila Tagalog is a dialect of Tagalog.
Manila Tagalog is part of the Southeast Asia region on DialectAtlas.
Yes — Manila Tagalog is also referred to as Filipino, Standard Tagalog.
Tagalog also includes Batangas Tagalog, Bulacan Tagalog. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.
Batangueño
The Tagalog of Batangas province, often cited as more conservative than Manila Tagalog. Preserves several older verb forms and a distinctive intonation.
The Tagalog of Bulacan province, just north of Manila. Historically influential as a literary variety in the development of modern Filipino.