186 km away
The English of Ireland, shaped by long contact with Irish Gaelic. Distinctive grammar, intonation, and vocabulary set it apart from British and American varieties.
Also known as: Gaeilge
A Goidelic Celtic language and the first official language of Ireland. Daily-spoken communities (the Gaeltachtaí) survive in pockets along the western seaboard, around Galway, Donegal, and Kerry.
Vote and we'll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Irish is a dialect of the Irish language.
Irish is primarily spoken in Ireland.
Irish is part of the Europe region on DialectAtlas.
Yes — Irish is also referred to as Gaeilge.
186 km away
The English of Ireland, shaped by long contact with Irish Gaelic. Distinctive grammar, intonation, and vocabulary set it apart from British and American varieties.
316 km away
A Goidelic Celtic language of the Isle of Man. Functionally extinct in 1974 with the death of its last native speaker; revived through education and now spoken as a second language by hundreds.
377 km away
The inflected Northern Romani variety historically spoken by the Kååle of Wales. It was extensively documented by John Sampson in the early twentieth century and is now extinct as a first language, the last fluent speakers having died in the mid-twentieth century. It is notable as the last conservatively inflected Romani dialect attested in Britain.
445 km away
A Brittonic Celtic language and the most-spoken Celtic language. Co-official in Wales, with around 900,000 speakers and a strong contemporary literary and broadcast presence.
481 km away
The variety of English spoken across Scotland. Distinct from Scots (which is sometimes counted as a separate language) but heavily influenced by it.
488 km away
The Romani variety of the Romanichal Travellers of England and the wider British Isles. The older inflected dialect is no longer spoken; it survives as Angloromani, a para-Romani register in which a substantial Romani-derived lexicon is embedded in an English grammatical frame. Diaspora communities exist in North America and Australia.