West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
The variety of West Bengal centred on Kolkata. The basis of literary Bengali and the medium of a major modern literature including the works of Tagore.
Also known as: Bāṅlā, Dhaka Bengali
The Bengali of Bangladesh, with Dhaka as its national centre. Closely related to the West Bengal standard but with its own pronunciation, vocabulary, and Persian-Arabic loan stratum.
Vote and we’ll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Bangladeshi Bengali is a dialect of Bengali.
Bangladeshi Bengali is part of the South Asia region on DialectAtlas.
Yes — Bangladeshi Bengali is also referred to as Bāṅlā, Dhaka Bengali.
Bengali also includes Standard Bengali, Sylheti. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.
West Bengal Bengali · Kolkata Bengali
The variety of West Bengal centred on Kolkata. The basis of literary Bengali and the medium of a major modern literature including the works of Tagore.
A Bengali variety of the Sylhet region of north-eastern Bangladesh. Often classified as a separate language; the dominant heritage variety of the British Bangladeshi community.